Matthew (Bible)

English-language translations of Kata Matthaion include:

• Evangelium Secundum Mattheum: the Gospel of Saint Matthew in West-Saxon
• "Matheu" in the Wycliffe version of the Bible (1380s)
• "Matthew" in the Tyndale version of the Bible (1526)
• "Matthew" in the Bishops' version of the Bible (1568)
• "Matthew" in the King James version of the Bible (1611)
• "Matthew" in the American Standard version of the Bible (1901)
• "Matthew" in the World English version (in progress since 1997)
• "Matthew" in the Wikisource version (in progress since 2006)
• "Matthew" in the Literal Standard Version of the Bible (2020)

• Come ye Blessed (Matthew 25:34-36, 40)
• Our Father (The Lord's Prayer, Matthew 6:9b–13)
• Sermon on the Mount (Matthew 5–7)
• Trinitarian formula (The sign of the cross, Matthew 28:19)