Folk-Lore/Volume 24

FOLK-LORE
A QUARTERLY REVIEW
OF
MYTH, TRADITION, INSTITUTION, & CUSTOM
BEING
The Transactions of the Folk-Lore Society
And Incorporating The Archæological Review and
The Folk-Lore Journal
VOL. XXIV.—1913

Alter et Idem
LONDON:
PUBLISHED FOR THE FOLK-LORE SOCIETY BY
SIDGWICK & JACKSON, LTD., 3 ADAM ST., ADELPHI, W.C.
1913
[LXXII.]
GLASGOW: PRINTED AT THE UNIVERSITY PRESS
BY ROBERT MACLEHOSE AND CO. LTD.
CONTENTS.
| I.—(March, 1913.) | ||
| PAGE | ||
| Minutes of Meetings: November 20th and December 18th, 1912, and January 15th, 1913 | 1 | |
| The Thirty-Fifth Annual Meeting: February 19th, 1913 | 5 | |
| The Thirty-Fifth Annual Report of the Council: February 19th | 7 | |
| Cash Account and Balance Sheet | 12 | |
| Presidential Address: Method of Investigation and Folklore Origins. W. Crooke | 14 | |
| A Short Account of the Indians of the Issa-Japura District (South America). T. W. Whiffen | 41 | |
| II.—(July, 1913.) | ||
| Minutes of Meetings: March 19th and April 16th, 1913 | 153 | |
| Mr. Andrew Lang’s Theory of the Origin of Exogamy and Totemism. (The Late) Andrew Lang | 155 | |
| The Romance of Mélusine. E. Sidney Hartland | 187 | |
| III.—(September, 1913.) | ||
| Minutes of Meetings: May 21st and June 18th, 1913 | 281 | |
| The Poetry of the Kiwai Papuans. G. Landtman | 284 | |
| The Ceremonial Customs of the British Gipsies. T. W. Thompson | 314 | |
| IV.—(December, 1913.) | ||
| The Religion of Manipur. J. Shakespear | 409 | |
| Pokomo Folklore. Alice Werner | 456 | |
| | ||
| Collectanea:— | ||
| Further Notes on Spanish Amulets. W. L. Hildburgh | 63 | |
| Oxfordshire Village Folklore (1840-1900). Angelina Parker | 74 | |
| Piedmontese Proverbs in Dispraise of Women. Estella Canziani | 91 | |
| County Clare Folk-Tales and Myths, I. Thos. J. Westropp | 96 | |
| Welsh Folklore Items, I. E. J. Dunnill and Ella M. Leather | 106 | |
| County Clare Folk-Tales and Myths, II. Thos. J. Westropp | 201 | |
| Piedmontese Folklore, I. Estella Canziani | 213 | |
| Ontario Beliefs. H. J. Rose | 219 | |
| Indian Folklore Notes, IV. W. Crooke | 228 | |
| The Magic Mirror: A Fijian Folk-Tale. D. Jenness | 233 | |
| Scraps of English Folklore, VII. M. C. Jonas, J. B. Partridge, Ella M. Leather, and F. S. Potter | 234 | |
| Cretan Folklore Notes. W. R. Halliday | 357 | |
| Quebec Folklore Notes, III. E. H. and H. J. Rose | 360 | |
| Piedmontese Folklore, II. Estella Canziani | 362 | |
| County Clare Folk-Tales and Myths, III. Thos. J. Westropp | 365 | |
| The Gilyaks and their Songs. Bronislaw Pilsudski | 477 | |
| County Clare Folk-Tales and Myths, IV. Thos. J. Westropp | 490 | |
| Breconshire Village Folklore. M. E. Hartland and E. B. Thomas | 505 | |
| Report of Brand Committee. H. B. Wheatley | 111 | |
| In Memoriam: Lord Avebury (1834-1913). H. B. Wheatley | 242 | |
| Correspondence:— | ||
| Folk-Medicine in London. E. Lovett | 120 | |
| Rules Concerning Perilous Days. Laurence Gomme | 121 | |
| Burial of Amputated Limbs. Robt. M. Heanley | 123 | |
| The Completion of Professor Pitrè’s Collection of Sicilian Folklore. E. Sidney Hartland | 245 | |
| Charon—Charos. H. J. Rose | 247 | |
| Cursing Trees. W. Crooke | 247 | |
| Feast Days and Saints’ Days. P. J. Heather | 249 | |
| Twentieth Century Marriage Customs. A. R. Wright | 250 | |
| Interim Report of Brand Committee to Council. H. B Wheatley | 382 | |
| The Evil Eye in Somerset (1902). M. A. Hardy | 382 | |
| Folk-Medicine in the Report of the Highlands and Islands Medical Service Committee. David Rorie | 383 | |
| Simulated Change of Sex to Baffle the Evil Eye. W. Crooke | 385 | |
| The Religion of Manipur. T. C. Hodson | 518 | |
| Silbury Hill. Robt. M. Heanley | 524 | |
| Vehicle Mascots. A. R. Wright | 524 | |
| Reviews:— | ||
| James H. Leuba. A Psychological Study of Religion. W. Crooke | 124 | |
| Ernst Samter. Geburt, Hochzeit und Tod. W. R. Halliday | 126 | |
| Arnold van Gennep. Religious Moeurs et Légendes : Essais d’Ethnographie et de Linguistique. E. Sidney Hartland | 128 | |
| S. O. Addy. Church and Manor. S. A. H. Burne | 132 | |
| Felix Arnaudin. Chants Populaires de la Grande-Lande et des Regions voisines. E. Sidney Hartland | 136 | |
| Richard Wunsch. Albrecht Dieterich. Kleine Schriften. W. R. Halliday | 137 | |
| O. Dähnhardt und A. von Lowis of Menar. Natursagen, Band IV. Tiersagen. W. R. Halliday | 143 | |
| Henri A. Junod. The Life of a South African Tribe, Vol. II. The Psychic Life. E. Sidney Hartland | 143 | |
| L. K. Ananiha Krishna Iyer. The Cochin Tribes and Castes, Vol. II. W. Crooke | 147 | |
| J. Shakespear. The Lushei Kuki Clans. T. C. Hodson | 149 | |
| Hermann Gollancz. The Book of Protection: being a Collection of Charms now edited for the first time from Syriac MSS. M. Gaster | 150 | |
| Knut Stjerna. Essays on Questions connected with the Old English Poem of Beowulf. Bertram C. A. Windle | 252 | |
| A. C. L. Brown. On the Independent Character of the Welsh ‘Owain.’ J. L. Weston | 254 | |
| Vilhelm Grønbech. Vor Folkeæt i Oldtiden, Vols. II., III., and IV. B. M. Craster | 256 | |
| R. N. Bradley. Malta and the Mediterranean Race. W. Crooke | 263 | |
| A. L. Kitching. The Backwaters of the Nile. E. Torday | 264 | |
| Cullen Gouldsbury and Hubert Sheane. The Great Plateau of Northern Rhodesia E. Torday | 264 | |
| The Census of Northern India. Reports. W. Crooke | 270 | |
| Charles Hose and William M'Dougall. The Pagan Tribes of Borneo. W. J. Perry | 273 | |
| Baldwin Spencer and F. J. Gillen. Across Australia. B. Malinowski | 278 | |
| J. G. Frazer. The Belief in Immortality and the Worship of the Dead, Vol. I. Lewis R. Farnell | 386 | |
| B. Freire-Marreco and J. L. Myres. Notes and Queries on Anthropology. John H. Weeks | 392 | |
| Paul Sebillot. Le Folk-Lore : Litterature Orale et Éthnographic Traditionelle. E. Sidney Hartland | 398 | |
| E. Hoffmann Krayer. Feste und Bräuche des Schweizervolkes E. Sidney Hartland | 400 | |
| Marjory Scott Wardrop. The Man in the Panther’s Skin F. C. Conybeare | 401 | |
| Richard Thunwald. Ethno-psychologische Studien an Sudseevölkern auf dem Bismarck-Archipel und den Salomo-Inseln. W. J. Perry | 404 | |
| B. Malinowski. The Family among the Australian Aborigines. Edward Westermarck | 406 | |
| E. Durkheim. Les Formes Élémentaires de la Vie Religieuse B. Malinowski | 525 | |
| Harold Bayley. The Lost Language of Symbolism. | 531 | |
| Athelstane Baines. Ethnography (Tribes and Castes). W. Crooke | 533 | |
| P. T. Srinivas Iyengar. Life in Ancient India in the Age of the Mantras. W. Crooke | 533 | |
| A. Avalon. Tantra of the Great Liberation (Mahānirvāna Tantra). W. Crooke | 533 | |
| A. and E. Avalon. Hymns to the Goddess. W. Crooke | 533 | |
| R. L. Lacey. The Holy Land of the Hindus. W. Crooke | 533 | |
| Short Bibliographical Notices:— | ||
| H. Alexander. The Place-Names of Oxfordshire : their Origin and Development | 279 | |
| J. Bland-Sutton. Man and Beast in Eastern Ethiopia | 280 | |
| H. A. MacMichael. Brands used by the Chief Camel-Owning Tribes of Kordofan | 280 | |
| Mannin. A Journal of Matters Past and Present relating to Mann | 536 | |
| The Jātaka, or Stories of the Buddha's Former Births. Index Volume | 536 | |
| | ||
| List of Plates:— | ||
| I. | Spanish Amulets | To face page 64 |
| II. | „„ | „„66 |
| III. | The Cloughlea (Finn’s “Sharpening Stone”), Ballysheen, Co. Clare | „„202 |
| IV. | St. Brecan, St. Luchtighern, and St. Inghine Baoith | „„204 |
| V. | St. Maccreiche’s Tomb, Kilmacreehy Church, Co. Clare | „„208 |
| VI. | Binding Churches with Wax Candles in Crete | „„358 |
| VII. | 1. Thedraves of the Leinster Men (Tipperary) | |
| 2. Armada Carving at Spanish Point (Clare) | „„368 | |
| VIII. | 1. Children Dressed as Krishna and Radha for Rās Lila Sacred Dance | |
| 2. Raja’s Jaganath Car at Rath Jatra Festival | „„416 | |
| IX. | 1. Demons and Body of Crane in San-jenba (Cow-herding) Play | |
| 2. Lai-sangs of Pureiromba and his Son Chinsongba at Andro | „„418 | |
| X. | 1. Litter with Kmblem of Khumlangba | |
| 2. Maiden Dancers at Khumlangba’s Lai-harauba . . . .426 | ||
| XI | 1. Enticing Thāngjing at Moirang | |
| 2. Khumlangba's Orchestras (with Pennas) and Married Dancers | „„430 | |
| XII. | 1. Dance of Village Officials at Thāngjing's Lai-harauba | |
| 2. Imphal God-carriers with Umbrella-bearers | „„432 | |
| XIII. | 1. Ceremony at Santhong’s Lai pham | |
| 2. Manipur State Arrow-Thrower | „„438 | |
ERRATA
P. 421 l. 18 For Hingchabis read Hingchābis
P. 431. Delete Note 12.