Page:Dictionary of the Foochow Dialect.pdf/37
This page needs to be proofread.
A
[9]
A
| áik-uāng | 扼腕 文 | to seize by the wrist, met., angry, urgent. | |
| äilk | 阜阨 | a strategic point, a narrow road, | |
| 广厄 | a hindrance, an obstruction, a calamity, distress. | ||
| áilk-gung | 阨 文 | extremely poor. | |
| áilk-mò-dék-guó | 阨毛的過 俗 | can't escape the calamity. | |
| aik-nâng | 阨難 交 | distress, sorrow, (cäi-áilk). | |
| áilk | 車 | 軛 文 | a yoke. |
| áing (read iék) | 火 | 爛 俗 | to smother, as a fire. |
| áing-huāi | 爐火 | to extinguish fire. | |
| ang-táng | 爛炭 | to smother burning coals in a jar. | |
| âing | 阝 | 阜限 ㄒㄧㄠ | to limit, to restrict, a boundary, a threshold, a limit. |
| âing-ci | 限止 | fix the limits, as of time. | |
| âing-cié | 限制 | to restrict, to limit, delimitation. | |
| âing-diâng | 限定 | to fix a limit to. (ù-âing). | |
| âing-gá | 限價 | to limit prices. | |
| âing-gi | 限期 | limited time, (diàng-gi). | |
| âing-ging | 限緊 | to set strict limits. | |
| aing-kuăng | 限寬 | to set large limit, as to time. | |
| aing-liê | 限例 | to fix regulations, as to time and work. | |
| aing-liêng | 限量 | a measure, a limit. | |
| âing-muāng | 限滿 | time expired, (diēng-âing). | |
| âing-nik | 限日 | to fix the day. | |
| ang-nội | 限內 | within the limit, (gio-âing). | |
| âing-ngiăh | 限額 | a limited number. | |
| âing-uāng | 限碗 | to limit the number of bowls of rice. | |
| áiu (ěu). | 漚文 | to soak, to steep. | |
| áiu má | 漚麻 | to steep hemp. | |
| ák | 才 | 手押 | to control, to escort, to force, to pawn, to mortgage, to affix a seal. |
| ák-buăng | 押搬 | officially to compel one to move. | |
| ák-dáung | 押當 | to pawn. | |
| ák-dèu | 押條 | the accusation placed on the back of criminals. | |
| ák-gá-chặ | 押解差 | an escort of taxes or prisoners. |