Page:Gide - Strait is the Gate.pdf/210

This page has been proofread, but needs to be validated.

STRAIT IS THE GATE 208

most natural inclination of my heart? Oh, tempting sophism! Specious allurement! Cunning mirage of happiness! This morning I read in La Bruyère: "In the course of this life one sometimes meets with pleasures so dear, promises so tender, which are yet forbidden us, that it is natural to desire at least that they might be permitted: charms so great can be surpassed only when virtue teaches us to renounce them.” Why did I invent here that there was anything forbidden? Can it be that I am secretly attracted by a charm more powerful and a sweetness greater still than that of love? Oh ! that it were possible to carry our two souls forward together, by force of love, beyond love!


Alas! I understand now only too well: between God and him there is no other obstacle but myself. If perhaps, as he says, his love for me at first inclined him to God, now that very love hinders him; he lingers with me, prefers me, and I am become the idol that keeps him back from making further progress in virtue. One of us two must needs attain to it; and as I despair of overcoming the love in my coward heart, grant me, my God, vouchsafe me strength to teach him to