Page:Loeb Classical Library L205N (1958).djvu/159

This page has been proofread, but needs to be validated.
 
Epistulae ad Familiares, Bk. Ltt.

stantly hears this sort of thing: "Is this the man by whom the city was... whom the Senate...?"[1] You can fill up the gaps for yourself. When I arrived at Amanus, a mountain I share with Bibulus, the line of demarcation being the watershed, our friend Cassius had already, to my great delight, succeeded in driving the enemy back from Antioch; Bibulus had taken over the province from him.

3 Meanwhile with all the forces I had I harassed those everlasting foes of ours, the mountaineers of Amanus. Many were killed and captured, the rest scattered; their fortified strongholds, surprised by my arrival, were captured and burnt. And so, having been hailed, on the strength of a legitimate victory,[2] as Imperator at Issus (the place where, according to the story given you, as you have so often told me, by Clitarchus,[3] Darius was defeated by Alexander), I marched my army off to the most disturbed district in Cilicia, where for the last five and twenty days I have been attacking the very strongly fortified town of Pindenissus with earthworks, mantlets, and towers, in fact with such resources and so strenuously that I lack nothing to attain the height of glory—except the name of the town. If I take it, as I hope to do, then you may be sure I shall send a state dispatch.

4 I write thus to you at present to give you grounds for hoping that you are in a fair way of getting what you desired.[4]

But, to return to the Parthians, this summer has had the quite successful ending I have described; it is next summer that fills me with alarm. For that reason, my dear Rufus, you must be wide awake in securing, firstly, that I have a successor; but if

  1. i.e., with the gaps filled up "by whom the City was saved? whom the Senate called 'Father of his country'?"
  2. Diodorus says that 6000 of the enemy must have fallen before a general could be called imperator and claim a triumph, Appian says 10,000. During the later republic the title was conferred by the soldiers for the most trifling successes. (Tyrrell.)
  3. Who accompanied Alexander on his expeditions, and wrote his life.
  4. i.e., that I should have a triumph; cf. § 2 above.
125