Page
:
Mistral - Mirèio. A Provençal poem.djvu/269
This page has been proofread, but needs to be validated.
APPENDIX.
MAGALI.
MÉLODIE PROVENÇALE POPULAIRE.
Allegretto
.
Transcrite par
Fr. Seguin
![melody = \relative c'' {
\set Staff.midiInstrument = "piccolo"
\autoBeamOff
\omit Score.BarNumber
\key g \major
\time 6/8
\partial 4. \stemUp b8 b b |
b4 a8 \stemDown d4 c8 |
\stemUp b[ a] g a a a | \break
a4 b8 c[ b] a |
g4 r8 b b b |
b4 a8 \stemDown d4 c8 | \break
}
textOc = \lyricmode {
O Ma -- ga -- li, ma tant a -- ma -- do! Me te
la tèt' au fe -- nes troun; Es -- cout' un pau a quest' au --
}
textEn = \lyricmode {
O Ma --ga --li, my love my treas -- ure! O -- pen thy
case -- ment while I sing A morn -- ing song, and round the
}
upperOne = \relative c'' {
\clef treble
\key g \major
\time 6/8
\stemUp b4 b8 |
<g b>4 a8 d4 c8 |
b a g a4. |
a4 b8 c b a |
<g b>4 r8 b4 <g b>8 |
<g b>4 a8 <g d'>4 c8 |
}
upperTwo = \relative c'' {
\clef treble
\key g \major
\time 6/8
\stemDown g8 fis <e g> |
d4 e8 <d g>4 <d fis>8 |
d8 r r fis4 s8 |
e4 g8 g4 fis8 |
s4 s8 g fis e |
d4 e8 d4 <d fis>8 |
}
lower = \relative c' {
\clef bass
\key g \major
\time 6/8
r8 r r |
r4 c8 b4 a8 |
g fis e d4. |
c4 b8 a4 \stemUp d8 |
g,4 r8 r4 r8 |
r4 \stemDown c'8 b4 a8 |
}
\header {
tagline = ""
}
\score {
<<
\new Staff
\new Voice = "mel" { \autoBeamOff \melody }
\addlyrics \textOc
\addlyrics \textEn
\new PianoStaff
<<
\new Staff
<<
\new Voice = "upperOne" \upperOne
\new Voice = "upperTwo" \upperTwo
>>
\new Staff = "lower" \lower
>>
>>
\layout {
\context { \PianoStaff }
line-width = 140\mm
indent = 0\mm
}
\midi { }
}](../_assets_/6e211172beae11f7279b2563f744dec9.png)