Page:Plutarch's Lives (Clough, v.4, 1865).djvu/470

This page has been proofread, but needs to be validated.
462
AGIS.

ter." 1Chilonis, having ended this lamentation, rested her face on her husband's head, and looked round with her weeping and wo-begone eyes upon those who stood before her.

Leonidas, touched with compassion, withdrew awhile to advise with his friends; then returning, bade Cleombrotus leave the sanctuary and go into banishment; Chilonis, he said, ought to stay with him, it not being just she should forsake a father whose affection had granted to her intercession the life of her husband. 2But all he could say would not prevail. She rose up immediately, and taking one of her children in her arms, gave the other to her husband; and making her reverence to the altar of the goddess,[1] went out and followed him. So that, in a word, if Cleombrotus were not utterly blinded by ambition, he must surely choose to be banished with so excellent a woman rather than without her to possess a kingdom.

Cleombrotus thus removed, Leonidas proceeded also to displace the ephors, and to choose others in their room; then he began to consider how he might entrap Agis. 3At first, he endeavored by fair means to persuade him to leave the sanctuary, and partake with him in the kingdom. The people, he said, would easily pardon the errors of a young man, ambitious of glory, and deceived by the craft of Agesilaus. But finding Agis was suspicious, and not to be prevailed with to quit his sanctuary, he gave up that design; yet what could not then be effected by the dissimulation of an enemy, was soon after brought to pass by the treachery of friends. Amphares, Damochares, and Arcesilaus often visited Agis, and he was so confident of their fidelity that after

  1. It should be "the god." The sanctuary was stated above to be that of Neptune, very likely the famous temple at Taenarus. It may be Plutarch's own forgetfulness.