Page:Plutarch's Lives (Clough, v.4, 1865).djvu/482
rycion, Phœbis, and two of those who had been bred up with Cleomenes, whom they call mothaces,[1] followed with a few soldiers; and whilst Euryclidas was delivering his message to the ephors, they ran upon them with their drawn swords, and slew them. 2The first of them, Agylæus, on receiving the blow, fell and lay as dead; but in a little time quietly raising himself, and drawing himself out of the room, he crept, without being discovered, into a little building which was dedicated to Fear, and which always used to be shut, but then by chance was open; and being got in, he shut the door, and lay close. The other four were killed, and above ten more that came to their assistance; to those that were quiet they did no harm, stopped none that fled from the city, and spared Agylæus, when he came out of the temple the next day.
1The Lacedæmonians have not only sacred places dedicated to Fear, but also to Death, Laughter, and the like Passions. Now they worship Fear, not as they do supernatural powers which they dread, esteeming it hurtful, but thinking their polity is chiefly kept up by fear. 2And therefore, the ephors, Aristotle is my author, when they entered upon their government, made proclamation to the people, that they should shave their moustaches, and be obedient to the laws, that the laws might not be hard upon them, making, I suppose, this trivial injunction, to accustom their youth to obedience even in the smallest matters. 3And the ancients, I think, did not imagine bravery to be plain fearlessness, but a cautious fear of blame and disgrace. For those that show most timidity towards the laws, are most bold against their enemies;
- ↑ The Mothăces or Mothōnes were young helots, who were admitted, as the associates of some particular young Spartan, to the Spartan training, were brought up with him, and were free, but were not admitted to the full rights of citizenship. There is a statement, but not a very trustworthy one, that Lysander, Callicratidas, and Gylippus all sprang from this class.