Page:Poeticedda00belluoft.djvu/189

This page has been proofread, but needs to be validated.

Lokasenna

At your feast a place  and a seat prepare me, Or bid me forth to fare."
  Bragi spake:8.[1] "A place and a seat  will the gods prepare No more in their midst for thee;For the gods know well  what men they wish To find at their mighty feasts."
  Loki spake:9.[2] "Remember, Othin,  in olden days That we both our blood have mixed;Then didst thou promise  no ale to pour, Unless it were brought for us both."
  Othin spake:10.[3] "Stand forth then, Vithar,  and let the wolf's father Find a seat at our feast;
  1. ↑ Bragi: cf. note on introductory prose. Why Loki taunts him with cowardice (stanzas 11-13-15) is not clear, for poetry, of which Bragi was the patron, was generally associated in the Norse mind with peculiar valor, and most of the skaldic poets were likewise noted fighters.
  2. ↑ There exists no account of any incident in which Othin and Loki thus swore blood-brotherhood, but they were so often allied in enterprises that the idea is wholly reasonable. The common process of "mingling blood" was carried out quite literally, and the promise of which Loki speaks is characteristic of those which, in the sagas, often accompanied the ceremony; cf. Brot af Sigurtharkvithu, 18 and note.
  3. ↑ In stanzas 10-31 the manuscript has nothing to indicate the identity of the several speakers, but these are uniformly clear

[155]

This article is issued from Wikisource. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.