Page:Poeticedda00belluoft.djvu/451
This page has been proofread, but needs to be validated.
Guthrunarkvitha I
Never a better lord I knew,And never a woman worse I found."
10.[1] Grieving could not Guthrun weep,Such grief she had for her husband dead,And so grim her heart by the hero's body.
11.[2] Then spake Gollrond, Gjuki's daughter:"Thy wisdom finds not, my foster-mother,The way to comfort the wife so young."She bade them uncover the warrior's corpse.
12.[3] The shroud she lifted from Sigurth, layingHis well-loved head on the knees of his wife:"Look on thy loved one, and lay thy lipsTo his as if yet the hero lived."
13. Once alone did Guthrun look;His hair all clotted with blood beheld,The blinded eyes that once shone bright,The hero's breast that the blade had pierced.
- ↑ Cf. stanza 5 and note. The manuscript abbreviates to first letters.
- ↑ Gollrond: not elsewhere mentioned. Line 4 looks like an interpolation replacing a line previously lost.
- ↑ The manuscript indicates line 3 as the beginning of a stanza, and some editors have attempted to follow this arrangement.
- ↑ Many editors assume the loss of a line from this stanza.
[415]