Page:Poeticedda00belluoft.djvu/88

This page has been proofread, but needs to be validated.

Poetic Edda

Seek never to win  the wife of another,Or long for her secret love.
116. I rede thee, Loddfafnir!  and hear thou my rede,—Profit thou hast if thou hearest,Great thy gain if thou learnest:If o'er mountains or gulfs  thou fain wouldst go,Look well to thy food for the way.
117. I rede thee, Loddfafnir!  and hear thou my rede,—Profit thou hast if thou hearest,Great thy gain if thou learnest:An evil man  thou must not letBring aught of ill to thee;For an evil man  will never makeReward for a worthy thought.
118. I saw a man  who was wounded soreBy an evil woman's word;A lying tongue  his death-blow launched,And no word of truth there was.
119. I rede thee, Loddfafnir!  and hear thou my rede,—Profit thou hast if thou hearest,Great thy gain if thou learnest:If a friend thou hast  whom thou fully wilt trust,Then fare to find him oft;For brambles grow  and waving grassOn the rarely trodden road.

[54]