Page:Poeticedda00belluoft.djvu/98
This page has been proofread, but needs to be validated.
Poetic Edda
149. A third I know, if great is my need Of fetters to hold my foe;Blunt do I make mine enemy's blade, Nor bites his sword or staff.
150. A fourth I know, if men shall fasten Bonds on my bended legs;So great is the charm that forth I may go, The fetters spring from my feet, Broken the bonds from my hands.
151. A fifth I know, if I see from afar An arrow fly 'gainst the folk;It flies not so swift that I stop it not, If ever my eyes behold it.
152.[1] A sixth I know, if harm one seeks With a sapling's roots to send me;The hero himself who wreaks his hate Shall taste the ill ere I.
153. A seventh I know, if I see in flames The hall o'er my comrades' heads;It burns not so wide that I will not quench it, I know that song to sing.
- ↑ The sending of a root with runes written thereon was an excellent way of causing death. So died the Icelandic hero Grettir the Strong.
Second, etc., appear in the manuscript as Roman numerals. The manuscript indicates no gap after line 2.
[64]