Page:Studies in Mughal India.djvu/82
family, the highest importance is attached to etiquette. The prince is told whom to admit to his 'select audience' and whom to keep out, how to arrange the mansabdars at court, and whom to address and whom not. He must be particular about his dress. "Your father has been shocked to hear that you sometimes go to prayer in undress, wearing a waist-coat and trousers only. This is a matter of surprise, as you have long lived with him and watched his (decorous) habits and manners."
Special attention is directed to style. "Read the Akbarnamah at leisure, so that the style of your conversation and writing may become pure and elegant. Before you have thoroughly mastered the meanings of words and the proper connection in which they may be used, do not employ them in your speeches or letters. Ponder carefully on what you speak or write."
This advice had a most comic effect. The Akbarnamah is the despair of readers and the rage of critics, by reason of its extravagant, involved and pedantic style. It is the worst possible literary model for a slow-witted lad of fourteen to imitate. Muhammad Sultan's next letter to his father made him open his eyes wide in astonishment. The poor child had written to his father an exact copy of one of the letters of Akbar to his subjects as drafted by Abul Fazl! It began with Akbar's favourite motto Allahu akbar! Jall-i-jalaluhu! in the place of the orthodox Bismillah, and the writer had applied to himself the imperial phrases and epithets of Akbar's letter though addressing his own father!