Page:The king's English (IA kingsenglish00fowlrich).pdf/56

This page has been proofread, but needs to be validated.
42
VOCABULARY

accordingly the Oxford Dictionary recognizes that a- is compounded with Latin words in scientific and technical terms, as a-sexual; but purely literary workers may be expected to abstain. The obvious excuse for this formation is that the Latin negative prefix is already taken up in immoral, which means contrary to morality, while a word is wanted to mean unconcerned with morality. But with non freely prefixed to adjectives in English (though not in Latin), there can be no objection to non-moral. The second of our instances is a few weeks later than the first, and the hyphen has disappeared; so quickly has The Times convinced itself that amoral is a regular English word.

There was no social or economic jealousy between them, no racial aversion.—Times.

Concessions which, besides damaging Hungary by raising racial and language questions of all kinds, would...—Times.

The action of foreign countries as to their coastal trade.—Times.

Her riverine trade.—Westminster Gazette.

It has been already stated that -al is mainly confined to unmistakable Latin stems. There is whimsical; and there may be others that break the rule, though the Oxford Dictionary (-al suffix, -ical snffix, -ial suffix) gives no exceptions. The ugly words racial and coastal themselves might well be avoided except in the rare cases where race and coast used adjectivally will not do the work (they would in the present instances); and they should not be made precedents for new formations. If language is better than linguistic, much more race than racial; similarly, river than riverine.

What she was pleased to term their superior intelligence, and more real and reliable probity.— C. Brontë (Villette, 1853).

It is absurd at this time of day to make a fuss about the word. It is with us and will remain with us, whatever pedants and purists may say. In such cases obsta principiis is the only hope; reliable might once have been suppressed, perhaps; it cannot now. But it is so fought over, even to-day, that a short discussion of it may be looked for. The objection