Page:Tragedies of Euripides (Way 1896) v2.djvu/166

This page has been proofread, but needs to be validated.
110
EURIPIDES.

On her that nursed for woman thoughts too high:
Yet shall this deed by me be brought to pass. 980


Chorus.

A fearful hatred, yet a righteous, queen,
Thou hast against this man, I know full well.


Eurystheus.

Woman, be sure I will not cringe to thee,
Nor utter any word beside, to save
My life, whence cowardice might stain my name. 985
Yet of my will this feud I took not up.
I knew myself born cousin unto thee,
And kinsman unto Herakles thy son.
But, would I or would not, it was the God:—
Hera with this affliction burdened me. 990
But when I had made him once mine enemy,
And knew that I must wrestle out this strife,
Deviser I became of many pains,
Aye scheming—Night sat by, and counselled me—[1]
How I might scatter and destroy my foes, 995
And have thenceforth for housemate fear no more,
Knowing thy son no cipher, but a man
In very deed; for, though he be my foe,
Praise shall he have, a very hero he.
But, rid of him, was I not even constrained— 1000
Abhorred of these, ware of that heritage
Of enmity—to move each scorpion-stone,
By slaying, banishing, and plotting still?
While this I did, my safety was assured.
But thou, forsooth, had but my lot been thine, 1005
Hadst spared to persecute the infuriate whelps

  1. Cf. "And Guilt was my grim chamberlain,
    That lighted me to bed."—Hood.