Page:UN Treaty Series - vol 318.pdf/298

This page has been proofread, but needs to be validated.

286
United Nations — Treaty Series
1958

II

May 8, 1957

My dear Mr. Shimoda:

I refer to your letter dated today, in connection with the Second Agreement of Lease of Special Nuclear Material between the United States Atomic Energy Commission Acting on Behalf of the Government of the United States of America and the Government of Japan, which was signed today, in which you set forth your understandings on certain matters, as follows:

[See note I]

I would like to take this opportunity to confirm our understanding of the matters set forth above.

Sincerely yours,

John A. Hall

Mr. Takeso Shimoda
Chargé d'Affaires ad interim of Japan
Washington, D. C.


No. 4621