ària

Borrowed from Italian aria.

• IPA^(key): (Central, Balearic) [ˈa.ɾi.ə]
• IPA^(key): (Valencia) [ˈa.ɾi.a]

• Audio (Barcelona):

  (file)

ària f (plural àries)

1. (music) aria

• “ària”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
• “ària”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025
• “ària” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “ària” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

• aire

• IPA^(key): [ˈarjo]

ària f (plural àrias)

1. (Guardiol) air

• aria (non trisyllabic spelling)

From the metathesis of an earlier àira, from Latin āerem, accusative of āēr, from Ancient Greek ἀήρ (aḗr, “air”). See also Sicilian àriu.

• IPA^(key): /ˈa.ɾi.a/, [ˈa.ɾɪ.a], [ˈa.ɾja]
• IPA^(key): [ˈja.ɾja] (iotic enlenghtening)
• Rhymes: -aria
• Hyphenation: à‧ri‧a

ària f (plural ari)

1. air
2. (rare) the weather

   Synonyms: àriu, tempu

   Ch'è tinta oji l'ària. ― Today weather is bad.