éplorer
French
Etymology
From Middle French, from the Old French verb plorer (“to cry”) (modern French pleurer).
Pronunciation
Verb
éplorer
- (reflexive) to cry
Conjugation
Conjugation of s'éplorer (see also Appendix:French verbs)
| infinitive | simple | s'éplorer | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| compound | s'être + past participle | ||||||
| present participle or gerund1 | simple | s'éplorant /se.plɔ.ʁɑ̃/ | |||||
| compound | ayant or étant + past participle | ||||||
| past participle | éploré /e.plɔ.ʁe/ | ||||||
| singular | plural | ||||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | je (j’) | tu | il, elle, on | nous | vous | ils, elles | |
| (simple tenses) |
present | m'éplore /me.plɔʁ/ |
t'éplores /te.plɔʁ/ |
s'éplore /se.plɔʁ/ |
nous éplorons /nu.z‿e.plɔ.ʁɔ̃/ |
vous éplorez /vu.z‿e.plɔ.ʁe/ |
s'éplorent /se.plɔʁ/ |
| imperfect | m'éplorais /me.plɔ.ʁɛ/ |
t'éplorais /te.plɔ.ʁɛ/ |
s'éplorait /se.plɔ.ʁɛ/ |
nous éplorions /nu.z‿e.plɔ.ʁjɔ̃/ |
vous éploriez /vu.z‿e.plɔ.ʁje/ |
s'éploraient /se.plɔ.ʁɛ/ | |
| past historic2 | m'éplorai /me.plɔ.ʁe/ |
t'éploras /te.plɔ.ʁa/ |
s'éplora /se.plɔ.ʁa/ |
nous éplorâmes /nu.z‿e.plɔ.ʁam/ |
vous éplorâtes /vu.z‿e.plɔ.ʁat/ |
s'éplorèrent /se.plɔ.ʁɛʁ/ | |
| future | m'éplorerai /me.plɔ.ʁə.ʁe/ |
t'éploreras /te.plɔ.ʁə.ʁa/ |
s'éplorera /se.plɔ.ʁə.ʁa/ |
nous éplorerons /nu.z‿e.plɔ.ʁə.ʁɔ̃/ |
vous éplorerez /vu.z‿e.plɔ.ʁə.ʁe/ |
s'éploreront /se.plɔ.ʁə.ʁɔ̃/ | |
| conditional | m'éplorerais /me.plɔ.ʁə.ʁɛ/ |
t'éplorerais /te.plɔ.ʁə.ʁɛ/ |
s'éplorerait /se.plɔ.ʁə.ʁɛ/ |
nous éplorerions /nu.z‿e.plɔ.ʁə.ʁjɔ̃/ |
vous éploreriez /vu.z‿e.plɔ.ʁə.ʁje/ |
s'éploreraient /se.plɔ.ʁə.ʁɛ/ | |
| (compound tenses) |
present perfect | present indicative of s'être + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect indicative of s'être + past participle | ||||||
| past anterior2 | past historic of s'être + past participle | ||||||
| future perfect | future of s'être + past participle | ||||||
| conditional perfect | conditional of s'être + past participle | ||||||
| subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (simple tenses) |
present | m'éplore /me.plɔʁ/ |
t'éplores /te.plɔʁ/ |
s'éplore /se.plɔʁ/ |
nous éplorions /nu.z‿e.plɔ.ʁjɔ̃/ |
vous éploriez /vu.z‿e.plɔ.ʁje/ |
s'éplorent /se.plɔʁ/ |
| imperfect2 | m'éplorasse /me.plɔ.ʁas/ |
t'éplorasses /te.plɔ.ʁas/ |
s'éplorât /se.plɔ.ʁa/ |
nous éplorassions /nu.z‿e.plɔ.ʁa.sjɔ̃/ |
vous éplorassiez /vu.z‿e.plɔ.ʁa.sje/ |
s'éplorassent /se.plɔ.ʁas/ | |
| (compound tenses) |
past | present subjunctive of s'être + past participle | |||||
| pluperfect2 | imperfect subjunctive of s'être + past participle | ||||||
| imperative | – | – | – | ||||
| simple | — | éplore-toi /e.plɔʁ.twa/ |
— | éplorons-nous /e.plɔ.ʁɔ̃.nu/ |
éplorez-vous /e.plɔ.ʁe.vu/ |
— | |
| compound | — | simple imperative of s'être + past participle | — | simple imperative of s'être + past participle | simple imperative of s'être + past participle | — | |
| 1 The French gerund is usable only with the preposition en. | |||||||
2 In less formal writing or speech, these tenses may be found to have been replaced in the following way:
(Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81). | |||||||