Мойсей
See also: Моисей
Ukrainian
Etymology
From Ancient Greek Μωϋσῆς (Mōüsês), from Hebrew מֹשֶׁה (mōše). This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.
Pronunciation
- IPA(key): [mɔi̯ˈsɛi̯]
Proper noun
Мойсе́й • (Mojséj) m pers (genitive Мойсе́я, nominative plural Мойсе́ї, genitive plural Мойсе́їв)
- (biblical) Moses
- 1962, Ivan Ivanovitch Ohienko, Біблія або книги Святого Письма Старого і Нового Заповіту [Bible or books of Holy Scripture of the Old and New Testaments], Exodus 14:21, page 94:
- І простяг Мойсей руку свою на море, — і Господь гнав море сильним східнім вітром цілу ніч, і зробив море суходолом, — і розступилася вода.
- I prostjah Mojsej ruku svoju na more, — i Hospodʹ hnav more sylʹnym sxidnim vitrom cilu nič, i zrobyv more suxodolom, — i rozstupylasja voda.
- And Moses stretched out his hand over the sea; and the LORD caused the sea to go back by a strong east wind all that night, and made the sea dry land, and the waters were divided.
- a male given name from Hebrew, equivalent to English Moses
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | Мойсе́й Mojséj |
Мойсе́ї Mojséji |
| genitive | Мойсе́я Mojséja |
Мойсе́їв Mojséjiv |
| dative | Мойсе́ю, Мойсе́єві Mojséju, Mojséjevi |
Мойсе́ям Mojséjam |
| accusative | Мойсе́я Mojséja |
Мойсе́їв Mojséjiv |
| instrumental | Мойсе́єм Mojséjem |
Мойсе́ями Mojséjamy |
| locative | Мойсе́ю, Мойсе́єві, Мойсе́ї Mojséju, Mojséjevi, Mojséji |
Мойсе́ях Mojséjax |
| vocative | Мойсе́ю Mojséju |
Мойсе́ї Mojséji |
Related terms
- Мусі́й m (Musíj)
References
- “Мойсей”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
Further reading
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “Мойсей”, in English–Ukrainian Dictionaries