Komi-Permyak
Etymology
Proto-Permic *aŋl- (“jaw”) + -ас (-as)
Pronunciation
- IPA(key): /anˈlas/, [änˈɫäs]
- Hyphenation: ан‧лас
Noun
анла́с • (anlás)
- jaw
alternative form of ан (an)
Declension
Declension of анлас (stem: анлас-)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
анлас (anlas)
|
анлассэз (anlassez)
|
| accusative
|
I*
|
анлас (anlas)
|
анлассэз (anlassez)
|
| II*
|
анласӧс (anlasös)
|
анлассэзӧс (anlassezös)
|
| instrumental
|
анласӧн (anlasön)
|
анлассэзӧн (anlassezön)
|
| comitative
|
анласкӧт (anlasköt)
|
анлассэзкӧт (anlassezköt)
|
| caritive
|
анластӧг (anlastög)
|
анлассэзтӧг (anlasseztög)
|
| consecutive
|
анласла (anlasla)
|
анлассэзла (anlassezla)
|
| genitive
|
анласлӧн (anlaslön)
|
анлассэзлӧн (anlassezlön)
|
| ablative
|
анласлісь (anlasliś)
|
анлассэзлісь (anlassezliś)
|
| dative
|
анласлӧ (anlaslö)
|
анлассэзлӧ (anlassezlö)
|
| inessive
|
анласын (anlasyn)
|
анлассэзын (anlassezyn)
|
| elative
|
анласісь (anlasiś)
|
анлассэзісь (anlasseziś)
|
| illative
|
анласӧ (anlasö)
|
анлассэзӧ (anlassezö)
|
| egressive
|
анлассянь (anlasśań)
|
анлассэзсянь (anlassezśań)
|
| approximative
|
анласлань (anlaslań)
|
анлассэзлань (anlassezlań)
|
| terminative
|
I
|
анласӧдз (anlasödź)
|
анлассэзӧдз (anlassezödź)
|
| II
|
анласви (anlasvi)
|
анлассэзви (anlassezvi)
|
| prolative
|
анласӧт (anlasöt)
|
анлассэзӧт (anlassezöt)
|
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of анлас
First person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
анласӧ (anlasö)
|
анлассэзӧ (anlassezö)
|
| accusative
|
I*
|
анласӧ (anlasö)
|
анлассэзӧ (anlassezö)
|
| II*
|
анласӧс (anlasös)
|
анлассэзӧс (anlassezös)
|
| instrumental
|
анласнам (anlasnam)
|
анлассэзнам (anlasseznam)
|
| comitative
|
анласӧкӧт (anlasököt)
|
анлассэзӧкӧт (anlassezököt)
|
| caritive
|
анласӧтӧг (anlasötög)
|
анлассэзӧтӧг (anlassezötög)
|
| consecutive
|
анласӧла (anlasöla)
|
анлассэзӧла (anlassezöla)
|
| genitive
|
анласӧлӧн (anlasölön)
|
анлассэзӧлӧн (anlassezölön)
|
| ablative
|
анласӧлісь (anlasöliś)
|
анлассэзӧлісь (anlassezöliś)
|
| dative
|
анласӧлӧ (anlasölö)
|
анлассэзӧлӧ (anlassezölö)
|
| inessive
|
анласам (anlasam)
|
анлассэзам (anlassezam)
|
| elative
|
анлассим (anlasśim)
|
анлассэзсим (anlassezśim)
|
| illative
|
анласам (anlasam)
|
анлассэзам (anlassezam)
|
| egressive
|
анласӧсянь (anlasöśań)
|
анлассэзӧсянь (anlassezöśań)
|
| approximative
|
анласӧлань (anlasölań)
|
анлассэзӧлань (anlassezölań)
|
| terminative
|
I
|
анласӧддзам (anlasöddźam)
|
анлассэзӧддзам (anlassezöddźam)
|
| II
|
анласӧви (anlasövi)
|
анлассэзӧви (anlassezövi)
|
| prolative
|
анласӧттям (anlasötťam)
|
анлассэзӧттям (anlassezötťam)
|
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
анласыт (anlasyt)
|
анлассэт (anlasset)
|
| accusative
|
I*
|
анласыт (anlasyt)
|
анлассэт (anlasset)
|
| II*
|
анластӧ (anlastö)
|
анлассэзтӧ (anlasseztö)
|
| instrumental
|
анласнат (anlasnat)
|
анлассэзнат (anlasseznat)
|
| comitative
|
анласыткӧт (anlasytköt)
|
анлассэткӧт (anlassetköt)
|
| caritive
|
анласыттӧг (anlasyttög)
|
анлассэттӧг (anlassettög)
|
| consecutive
|
анласытла (anlasytla)
|
анлассэтла (anlassetla)
|
| genitive
|
анласытлӧн (anlasytlön)
|
анлассэтлӧн (anlassetlön)
|
| ablative
|
анласытлісь (anlasytliś)
|
анлассэтлісь (anlassetliś)
|
| dative
|
анласытлӧ (anlasytlö)
|
анлассэтлӧ (anlassetlö)
|
| inessive
|
анласат (anlasat)
|
анлассэзат (anlassezat)
|
| elative
|
анлассит (anlasśit)
|
анлассэзсит (anlassezśit)
|
| illative
|
анласат (anlasat)
|
анлассэзат (anlassezat)
|
| egressive
|
анласытсянь (anlasytśań)
|
анлассэтсянь (anlassetśań)
|
| approximative
|
анласытлань (anlasytlań)
|
анлассэтлань (anlassetlań)
|
| terminative
|
I
|
анласӧддзат (anlasöddźat)
|
анлассэзӧддзат (anlassezöddźat)
|
| II
|
анласытви (anlasytvi)
|
анлассэтви (anlassetvi)
|
| prolative
|
анласӧттят (anlasötťat)
|
анлассэзӧттят (anlassezötťat)
|
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
анласыс (anlasys)
|
анлассес (anlasśes)
|
| accusative
|
I*
|
анласыс (anlasys)
|
анлассес (anlasśes)
|
| II*
|
анлассӧ (anlassö)
|
анлассесӧ (anlasśesö)
|
| instrumental
|
анласнас (anlasnas)
|
анлассэзнас (anlasseznas)
|
| comitative
|
анласыскӧт (anlasysköt)
|
анлассескӧт (anlasśesköt)
|
| caritive
|
анласыстӧг (anlasystög)
|
анлассестӧг (anlasśestög)
|
| consecutive
|
анласысла (anlasysla)
|
анлассесла (anlasśesla)
|
| genitive
|
анласыслӧн (anlasyslön)
|
анлассеслӧн (anlasśeslön)
|
| ablative
|
анласыслісь (anlasysliś)
|
анлассеслісь (anlasśesliś)
|
| dative
|
анласыслӧ (anlasyslö)
|
анлассеслӧ (anlasśeslö)
|
| inessive
|
анласас (anlasas)
|
анлассэзас (anlassezas)
|
| elative
|
анлассис (anlasśis)
|
анлассэзсис (anlassezśis)
|
| illative
|
анласас (anlasas)
|
анлассэзас (anlassezas)
|
| egressive
|
анласыссянь (anlasysśań)
|
анлассессянь (anlasśesśań)
|
| approximative
|
анласыслань (anlasyslań)
|
анлассеслань (anlasśeslań)
|
| terminative
|
I
|
анласӧддзас (anlasöddźas)
|
анлассэзӧддзас (anlassezöddźas)
|
| II
|
анласысви (anlasysvi)
|
анлассесви (anlasśesvi)
|
| prolative
|
анласӧттяс (anlasötťas)
|
анлассэзӧттяс (anlassezötťas)
|
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
анласным (anlasnym)
|
анлассэзным (anlasseznym)
|
| accusative
|
I*
|
анласным (anlasnym)
|
анлассэзным (anlasseznym)
|
| II*
|
анласнымӧ (anlasnymö)
|
анлассэзнымӧ (anlasseznymö)
|
| instrumental
|
анласнаным (anlasnanym)
|
анлассэзнаным (anlasseznanym)
|
| comitative
|
анласнымкӧт (anlasnymköt)
|
анлассэзнымкӧт (anlasseznymköt)
|
| caritive
|
анласнымтӧг (anlasnymtög)
|
анлассэзнымтӧг (anlasseznymtög)
|
| consecutive
|
анласнымла (anlasnymla)
|
анлассэзнымла (anlasseznymla)
|
| genitive
|
анласнымлӧн (anlasnymlön)
|
анлассэзнымлӧн (anlasseznymlön)
|
| ablative
|
анласнымлісь (anlasnymliś)
|
анлассэзнымлісь (anlasseznymliś)
|
| dative
|
анласнымлӧ (anlasnymlö)
|
анлассэзнымлӧ (anlasseznymlö)
|
| inessive
|
анласаным (anlasanym)
|
анлассэзаным (anlassezanym)
|
| elative
|
анлассиным (anlasśinym)
|
анлассэзсиным (anlassezśinym)
|
| illative
|
анласаным (anlasanym)
|
анлассэзаным (anlassezanym)
|
| egressive
|
анласнымсянь (anlasnymśań)
|
анлассэзнымсянь (anlasseznymśań)
|
| approximative
|
анласнымлань (anlasnymlań)
|
анлассэзнымлань (anlasseznymlań)
|
| terminative
|
I
|
анласӧддзаным (anlasöddźanym)
|
анлассэзӧддзаным (anlassezöddźanym)
|
| II
|
анласнымви (anlasnymvi)
|
анлассэзнымви (anlasseznymvi)
|
| prolative
|
анласӧттяным (anlasötťanym)
|
анлассэзӧттяным (anlassezötťanym)
|
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
анласныт (anlasnyt)
|
анлассэзныт (anlasseznyt)
|
| accusative
|
I*
|
анласныт (anlasnyt)
|
анлассэзныт (anlasseznyt)
|
| II*
|
анласнытӧ (anlasnytö)
|
анлассэзнытӧ (anlasseznytö)
|
| instrumental
|
анласнаныт (anlasnanyt)
|
анлассэзнаныт (anlasseznanyt)
|
| comitative
|
анласныткӧт (anlasnytköt)
|
анлассэзныткӧт (anlasseznytköt)
|
| caritive
|
анласныттӧг (anlasnyttög)
|
анлассэзныттӧг (anlasseznyttög)
|
| consecutive
|
анласнытла (anlasnytla)
|
анлассэзнытла (anlasseznytla)
|
| genitive
|
анласнытлӧн (anlasnytlön)
|
анлассэзнытлӧн (anlasseznytlön)
|
| ablative
|
анласнытлісь (anlasnytliś)
|
анлассэзнытлісь (anlasseznytliś)
|
| dative
|
анласнытлӧ (anlasnytlö)
|
анлассэзнытлӧ (anlasseznytlö)
|
| inessive
|
анласаныт (anlasanyt)
|
анлассэзаныт (anlassezanyt)
|
| elative
|
анлассиныт (anlasśinyt)
|
анлассэзсиныт (anlassezśinyt)
|
| illative
|
анласаныт (anlasanyt)
|
анлассэзаныт (anlassezanyt)
|
| egressive
|
анласнытсянь (anlasnytśań)
|
анлассэзнытсянь (anlasseznytśań)
|
| approximative
|
анласнытлань (anlasnytlań)
|
анлассэзнытлань (anlasseznytlań)
|
| terminative
|
I
|
анласӧддзаныт (anlasöddźanyt)
|
анлассэзӧддзаныт (anlassezöddźanyt)
|
| II
|
анласнытви (anlasnytvi)
|
анлассэзнытви (anlasseznytvi)
|
| prolative
|
анласӧттяныт (anlasötťanyt)
|
анлассэзӧттяныт (anlassezötťanyt)
|
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
анласныс (anlasnys)
|
анлассэзныс (anlasseznys)
|
| accusative
|
I*
|
анласныс (anlasnys)
|
анлассэзныс (anlasseznys)
|
| II*
|
анласнысӧ (anlasnysö)
|
анлассэзнысӧ (anlasseznysö)
|
| instrumental
|
анласнаныс (anlasnanys)
|
анлассэзнаныс (anlasseznanys)
|
| comitative
|
анласныскӧт (anlasnysköt)
|
анлассэзныскӧт (anlasseznysköt)
|
| caritive
|
анласныстӧг (anlasnystög)
|
анлассэзныстӧг (anlasseznystög)
|
| consecutive
|
анласнысла (anlasnysla)
|
анлассэзнысла (anlasseznysla)
|
| genitive
|
анласныслӧн (anlasnyslön)
|
анлассэзныслӧн (anlasseznyslön)
|
| ablative
|
анласныслісь (anlasnysliś)
|
анлассэзныслісь (anlasseznysliś)
|
| dative
|
анласныслӧ (anlasnyslö)
|
анлассэзныслӧ (anlasseznyslö)
|
| inessive
|
анласаныс (anlasanys)
|
анлассэзаныс (anlassezanys)
|
| elative
|
анлассиныс (anlasśinys)
|
анлассэзсиныс (anlassezśinys)
|
| illative
|
анласаныс (anlasanys)
|
анлассэзаныс (anlassezanys)
|
| egressive
|
анласныссянь (anlasnysśań)
|
анлассэзныссянь (anlasseznysśań)
|
| approximative
|
анласныслань (anlasnyslań)
|
анлассэзныслань (anlasseznyslań)
|
| terminative
|
I
|
анласӧддзаныс (anlasöddźanys)
|
анлассэзӧддзаныс (anlassezöddźanys)
|
| II
|
анласнысви (anlasnysvi)
|
анлассэзнысви (anlasseznysvi)
|
| prolative
|
анласӧттяныс (anlasötťanys)
|
анлассэзӧттяныс (anlassezötťanys)
|
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
References
- R. M. Batalova; A. S. Krivoshchekova-Gantman (1985), Коми-пермяцко-русский словарь [Komi-Permyak-Russian dictionary][1], Moscow: Русский язык