антихрист

See also: Антихрист

Russian

Etymology

Inherited from Old East Slavic антихристъ (antixristŭ),[1][2] from Old Church Slavonic антихрьстъ (antixrĭstŭ),[3] from Koine Greek ἀντίχριστος (antíkhristos).

Pronunciation

  • IPA(key): [ɐnʲˈtʲixrʲɪst]
  • Audio (Saint Petersburg):(file)

Noun

анти́христ • (antíxrist) m anim (genitive анти́христа, nominative plural анти́христы, genitive plural анти́христов)

  1. antichrist (someone that works against the teachings of Christ)

Declension

Declension of анти́христ (anim masc-form hard-stem accent-a) 
singular plural
nominative анти́христ
antíxrist 		анти́христы
antíxristy
genitive анти́христа
antíxrista 		анти́христов
antíxristov
dative анти́христу
antíxristu 		анти́христам
antíxristam
accusative анти́христа
antíxrista 		анти́христов
antíxristov
instrumental анти́христом
antíxristom 		анти́христами
antíxristami
prepositional анти́христе
antíxriste 		анти́христах
antíxristax

References

  1. ^ Avanesov, R. I., editor (1988), “антихристъ”, in Словарь древнерусского языка (XI–XIV вв.): в 10 т. [Dictionary of the Old Russian Language (11ᵗʰ–14ᵗʰ cc.): in 10 vols] (in Russian), volume 1 (а – възаконѧтисѧ), Moscow: Russian Lang., →ISBN, page 89
  2. ^ Vasmer, Max (1964–1973), “антихрист”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
  3. ^ Shansky, N. M. (1963), “антихрист”, in Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), volume 1, number 1 (А), Moscow: Moscow University Press, page 117

Ukrainian

Alternative forms

  • анци́христ (ancýxryst)

Etymology

Inherited from Old Ruthenian антихристъ (antixrist),[1] from Old East Slavic антихристъ (antixristŭ),[2] from Old Church Slavonic антихрьстъ (antixrĭstŭ), from Koine Greek ἀντίχριστος (antíkhristos).

Pronunciation

  • IPA(key): [ɐnˈtɪxrest]
  • Audio:(file)

Noun

анти́христ • (antýxryst) m pers (genitive анти́христа, nominative plural анти́христи, genitive plural анти́христів)

  1. antichrist
    • 1962, Ivan Ivanovitch Ohienko, Біблія або книги Святого Письма Старого і Нового Заповіту [Bible or books of Holy Scripture of the Old and New Testaments], 1 John 2:18, page 1495:
      Діти, — остання година! А що чули були, що антихрист іде, — а тепер з'явилось багато антихристів, з цього ми пізнаємо, що остання година настала!
      Dity, — ostannja hodyna! A ščo čuly buly, ščo antyxryst ide, — a teper zʺjavylosʹ bahato antyxrystiv, z cʹoho my piznajemo, ščo ostannja hodyna nastala!
      Little children, it is the last time: and as ye have heard that antichrist shall come, even now are there many antichrists; whereby we know that it is the last time.

Declension

Declension of анти́христ
(pers hard masc-form accent-a)
singular plural
nominative анти́христ
antýxryst 		анти́христи
antýxrysty
genitive анти́христа
antýxrysta 		анти́христів
antýxrystiv
dative анти́христові, анти́христу
antýxrystovi, antýxrystu 		анти́христам
antýxrystam
accusative анти́христа
antýxrysta 		анти́христів
antýxrystiv
instrumental анти́христом
antýxrystom 		анти́христами
antýxrystamy
locative анти́христові, анти́христі
antýxrystovi, antýxrysti 		анти́христах
antýxrystax
vocative анти́христе
antýxryste 		анти́христи
antýxrysty

References

  1. ^ Hrynchyshyn, D. H., editor (1994), “антихристъ”, in Словник української мови XVI – 1-ї пол. XVII ст. [Dictionary of the Ukrainian Language of 16ᵗʰ – 1ˢᵗ half of 17ᵗʰ c.] (in Ukrainian), numbers 1 (а – аѳинѧны), Lviv: KIUS, →ISBN, page 111
  2. ^ Avanesov, R. I., editor (1988), “антихристъ”, in Словарь древнерусского языка (XI–XIV вв.): в 10 т. [Dictionary of the Old Russian Language (11ᵗʰ–14ᵗʰ cc.): in 10 vols] (in Russian), volume 1 (а – възаконѧтисѧ), Moscow: Russian Lang., →ISBN, page 89

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.