бавяч
Pannonian Rusyn
Etymology
By surface analysis, бавиц (bavic) + -ач (-ač).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈbavjat͡ʃ]
- Rhymes: -avjat͡ʃ
- Hyphenation: ба‧вяч
Noun
бавяч (bavjač) m pers (feminine equivalent бавячка, related adjective бавяцки)
- player (one who plays any game or sport)
- бавяч нє потрафел до лабди
- bavjač nje potrafel do labdi
- the player missed the ball
Usage notes
- A player of a musical instrument is usually referred to as a музикант (muzikant) or гудак (hudak), or more likely an instrument-specific term ending in -ач (-ač), -ист (-ist) or -иста (-ista), such as трубач (trubač, “trumpet player”) or пиянист (pijanist, “pianist”).
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | бавяч (bavjač) | бавяче (bavjače) |
| genitive | бавяча (bavjača) | бавячох (bavjačox) |
| dative | бавячови (bavjačovi) | бавячом (bavjačom) |
| accusative | бавяча (bavjača) | бавячох (bavjačox) |
| instrumental | бавячом (bavjačom) | бавячами (bavjačami) |
| locative | бавячови (bavjačovi) | бавячох (bavjačox) |
| vocative | бавяч (bavjač) | бавяче (bavjače) |
References
- Medʹeši, H.; Fejsa, M. (1995), “играч”, in Ramač, Ju., editor, Сербско-руски словнїк [Serbian-Rusyn Dictionary] (in Serbo-Croatian), volumes 1 (А – Њ), Novi Sad: Faculty of Philosophy, page 412
- Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “бавяч”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy