беспредельный
Russian
Etymology
Probably from бес- (bes-) + преде́л (predél) + -ный (-nyj).
Pronunciation
- IPA(key): [bʲɪsprʲɪˈdʲelʲnɨj]
Audio (Saint Petersburg): (file)
Adjective
беспреде́льный • (bespredélʹnyj)
- boundless, unlimited, infinite
- Synonyms: безграни́чный (bezgraníčnyj), бесконе́чный (beskonéčnyj)
- 1846, Фёдор Достоевский [Fyodor Dostoevsky], “Июнь. Тетрадь. II”, in Бедные люди; English translation from Constance Garnett, transl., Poor People, 1914:
- Говори́ли, что молодо́й Покро́вский похо́ж как две ка́пли воды́ на поко́йную мать свою́. Не воспомина́ния ли о пре́жней до́брой жене́ породи́ли в се́рдце поги́бшего старика́ таку́ю беспреде́льную любо́вь к нему́?
- Govoríli, što molodój Pokróvskij poxóž kak dve kápli vodý na pokójnuju matʹ svojú. Ne vospominánija li o préžnej dóbroj žené porodíli v sérdce pogíbševo stariká takúju bespredélʹnuju ljubóvʹ k nemú?
- It was said that young Pokrovsky was as like his dead mother as one drop of water is like another. Maybe it was the memory of his first good wife that stirred in the ruined old man's heart this infinite love for his son.
Declension
Declension of беспреде́льный (short class a*)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | беспреде́льный bespredélʹnyj |
беспреде́льное bespredélʹnoje |
беспреде́льная bespredélʹnaja |
беспреде́льные bespredélʹnyje | |
| genitive | беспреде́льного bespredélʹnovo |
беспреде́льной bespredélʹnoj |
беспреде́льных bespredélʹnyx | ||
| dative | беспреде́льному bespredélʹnomu |
беспреде́льной bespredélʹnoj |
беспреде́льным bespredélʹnym | ||
| accusative | animate | беспреде́льного bespredélʹnovo |
беспреде́льное bespredélʹnoje |
беспреде́льную bespredélʹnuju |
беспреде́льных bespredélʹnyx |
| inanimate | беспреде́льный bespredélʹnyj |
беспреде́льные bespredélʹnyje | |||
| instrumental | беспреде́льным bespredélʹnym |
беспреде́льной, беспреде́льною bespredélʹnoj, bespredélʹnoju |
беспреде́льными bespredélʹnymi | ||
| prepositional | беспреде́льном bespredélʹnom |
беспреде́льной bespredélʹnoj |
беспреде́льных bespredélʹnyx | ||
| short form | беспреде́лен bespredélen |
беспреде́льно bespredélʹno |
беспреде́льна bespredélʹna |
беспреде́льны bespredélʹny | |
Related terms
- беспреде́л m (bespredél)
- без (bez)
- преде́л m (predél), преде́льный (predélʹnyj), преде́льно (predélʹno)