вьсѭду

Old East Slavic

Alternative forms

  • вьсѭда (vĭsjǫda)

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *vьśǫdu.

Pronunciation

  • IPA(key): /ʋɪˈsõdu/→/ʋʲɪˈsʲudu/→/ˈʋʲsʲudu/
  • (ca. 9th CE) IPA(key): /ʋɪˈsõdu/
  • (ca. 11th CE) IPA(key): /ʋʲɪˈsʲudu/
  • (ca. 13th CE) IPA(key): /ˈʋʲsʲudu/

Adverb

вьсѭду (vĭsjǫdu)

  1. here and there
  2. anywhere, everywhere
    • 1110s, Hypatian Codex:
      нѣкыи волхвъ именемъ. аполонѧ тѧнинъ. знаемъ бѧше шествуꙗ и тв(о)рѧ всюду. в городехъ и в селѣхъ. бѣсовьскаꙗ чюдеса творѧ.
      někyi volxvŭ imenemŭ. apolonę tęninŭ. znajemŭ bęše šestvuja i tv(o)rę vsjudu. v gorodexŭ i v selěxŭ. běsovĭskaja čjudesa tvorę.
      Some volkhv with name Apoloni Tiyanin, formerly known for going and making devilish miracles everywhere in towns and villages

Descendants

  • Belarusian: усю́ды (usjúdy)
  • Russian: всю́ду (vsjúdu)
  • Ukrainian: всю́ди (vsjúdy), усю́ди (usjúdy)

References

  • Zaliznjak, Andrej A. (2019), “Drevnerusskoje udarenije: Obščije svedenija i slovarʹ.”, in Languages of Slavic Culture‎[1] (in Russian), Moscow: Institute for Slavic Studies of the Russian Academy of Sciences, page 526: “всю́ду ― vsjúdu”
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.