доклад

Deverbal from докла́дывать (dokládyvatʹ).

• IPA^(key): [dɐˈkɫat]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -at

докла́д • (doklád) m inan (genitive докла́да, nominative plural докла́ды, genitive plural докла́дов, relational adjective докладно́й)

1. report, paper

   Synonyms: сообще́ние (soobščénije), отчёт (otčót)

   • 1859, Иван Гончаров [Ivan Goncharov], “Часть 1. Глава 2”, in Обломов; English translation from Marian Schwartz, transl., Oblomov, New York: Seven Stories Press, 2008:

     Он испыта́л чу́вство ми́рной ра́дости, что он с девяти́ до трёх, с восьми́ до девяти́ мо́жет пробы́ть у себя́ на дива́не, и горди́лся, что не на́до идти́ с докла́дом, писа́ть бума́г, что есть просто́р его́ чу́вствам, воображе́нию.

     On ispytál čúvstvo mírnoj rádosti, što on s devjatí do trjox, s vosʹmí do devjatí móžet probýtʹ u sebjá na diváne, i gordílsja, što ne nádo idtí s dokládom, pisátʹ bumág, što jestʹ prostór jevó čúvstvam, voobražéniju.

     He experienced a serene pleasure that from nine to three and from eight to nine he could be at home on his sofa, and he was proud that he did not need to go anywhere with a report or write any documents and that he had room for his emotions and imagination.

2. lecture

   Synonyms: выступле́ние (vystuplénije), ле́кция (lékcija)

3. announcement

• докла́дывать (dokládyvatʹ), доложи́ть (doložítʹ), класть (klastʹ)
• докла́дик (dokládik)
• докла́дчик (dokládčik), докла́дчица (dokládčica)
• докладна́я (dokladnája)
• клад (klad)

• → Kildin Sami: докладт (dokladt)
• → Uzbek: doklad