загарештовац
Pannonian Rusyn
Etymology
From за- (za-) + гарештовац (hareštovac).
Pronunciation
- IPA(key): [zaɦarɛˈʃtɔvat͡s]
- Rhymes: -ɔvat͡s
- Hyphenation: за‧га‧реш‧то‧вац
Verb
загарештовац (zahareštovac) pf (imperfective гарештовац)
- (transitive) to arrest
- Synonym: гарештовац (hareštovac)
- (transitive) to imprison, to jail
- Synonyms: гарештовац (hareštovac), заврец (zavrec)
Conjugation
Conjugation of загарештовац (perfective; class 4, pattern куповац)
| infinitive | загарештовац | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative | singular | plural | |||||||
| first | second | third | subject | first | second | third | subject | ||
| past | masculine | загарештовал (zahareštoval) сом | загарештовал (zahareštoval) ши | загарештовал (zahareštoval) | загарештовали (zahareštovali) зме | загарештовали (zahareštovali) сце | загарештовали (zahareštovali) | ||
| feminine | загарештовала (zahareštovala) сом | загарештовала (zahareštovala) ши | загарештовала (zahareštovala) | ||||||
| neuter | загарештовало (zahareštovalo) сом | загарештовало (zahareštovalo) ши | загарештовало (zahareštovalo) | ||||||
| past perfect | masculine | бул сом загарештовал (zahareštoval) | бул ши загарештовал (zahareštoval) | бул загарештовал (zahareštoval) | були зме загарештовали (zahareštovali) | були сце загарештовали (zahareštovali) | були загарештовали (zahareštovali) | ||
| feminine | була сом загарештовала (zahareštovala) | була ши загарештовала (zahareštovala) | була загарештовала (zahareštovala) | ||||||
| neuter | було сом загарештовало (zahareštovalo) | було ши загарештовало (zahareštovalo) | було загарештовало (zahareštovalo) | ||||||
| future | загарештуєм (zahareštujem) | загарештуєш (zahareštuješ) | загарештує (zahareštuje) | — | загарештуєме (zahareštujeme) | загарештуєце (zahareštujece) | загарештую (zahareštuju) | — | |
| conditional | singular | plural | |||||||
| first | second | third | subject | first | second | third | subject | ||
| present | masculine | загарештовал (zahareštoval) бим, загарештовал (zahareštoval) би сом | загарештовал (zahareštoval) биш, загарештовал (zahareštoval) би ши | загарештовал (zahareštoval) би | би загарештовал (zahareštoval) | загарештовали (zahareštovali) бизме | загарештовали (zahareštovali) бисце | загарештовали (zahareštovali) би | би загарештовали (zahareštovali) |
| feminine | загарештовала (zahareštovala) бим, загарештовала (zahareštovala) би сом | загарештовала (zahareštovala) биш, загарештовала (zahareštovala) би ши | загарештовала (zahareštovala) би | би загарештовала (zahareštovala) | |||||
| neuter | загарештовало (zahareštovalo) бим, загарештовало (zahareštovalo) би сом | загарештовало (zahareštovalo) биш, загарештовало (zahareštovalo) би ши | загарештовало (zahareštovalo) би | би загарештовало (zahareštovalo) | |||||
| past | masculine | бул бим загарештовал (zahareštoval), бул би сом загарештовал (zahareštoval) | бул биш загарештовал (zahareštoval), бул би ши загарештовал (zahareštoval) | бул би загарештовал (zahareštoval) | би бул загарештовал (zahareštoval) | були бизме загарештовали (zahareštovali) | були бисце загарештовали (zahareštovali) | були би загарештовали (zahareštovali) | би були загарештовали (zahareštovali) |
| feminine | була бим загарештовала (zahareštovala), була би сом загарештовала (zahareštovala) | була биш загарештовала (zahareštovala), була би ши загарештовала (zahareštovala) | була би загарештовала (zahareštovala) | би була загарештовала (zahareštovala) | |||||
| neuter | було бим загарештовало (zahareštovalo), було би сом загарештовало (zahareštovalo) | було биш загарештовало (zahareštovalo), було би ши загарештовало (zahareštovalo) | було би загарештовало (zahareštovalo) | би було загарештовало (zahareštovalo) | |||||
| imperative | singular | plural | |||||||
| first | second | third | subject | first | second | third | subject | ||
| present | — | загарештуй (zahareštuj) | — | — | загарештуйме (zahareštujme) | загарештуйце (zahareštujce) | — | — | |
| non-finite forms | participles | verbal noun | |||||||
| present active | past active | passive | l-participle | ||||||
| — | загарештовавши (zahareštovavši) | загарештовани (zahareštovani) | загарештовал (zahareštoval), загарештовала (zahareštovala), загарештовало (zahareštovalo), загарештовали (zahareštovali) | загарештованє (zahareštovanje) | |||||
References
- Medʹeši, H.; Fejsa, M. (1995), “затворити”, in Ramač, Ju., editor, Сербско-руски словнїк [Serbian-Rusyn Dictionary] (in Serbo-Croatian), volumes 1 (А – Њ), Novi Sad: Faculty of Philosophy, page 365