закуривать
Russian
Etymology
закури́ть (zakurítʹ) + -ивать (-ivatʹ)
Pronunciation
- IPA(key): [zɐˈkurʲɪvətʲ]
Audio: (file)
Verb
заку́ривать • (zakúrivatʹ) impf (perfective закури́ть)
- to light (up) (a cigarette [pipe])
- 1966, Братья Стругацкие [Arkady and Boris Strugatsky], chapter 1, in Улитка на склоне; English translation from Olena Bormashenko, transl., The Snail on the Slope, Chicago: Chicago Review Press, 2018:
- Те, кто уже́ поза́втракал, встава́ли, дви́гая сту́льями, и шли к вы́ходу, гро́мко разгова́ривая, заку́ривали и броса́ли спи́чки на́ пол.
- Te, kto užé pozávtrakal, vstaváli, dvígaja stúlʹjami, i šli k výxodu, grómko razgovárivaja, zakúrivali i brosáli spíčki ná pol.
- People who were done with breakfast were getting up, moving their chairs out of the way, and heading to the exit; they spoke loudly, lit cigarettes, and threw the matches onto the floor.
Conjugation
Conjugation of заку́ривать (class 1a imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | заку́ривать zakúrivatʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | заку́ривающий zakúrivajuščij |
заку́ривавший zakúrivavšij |
| passive | заку́риваемый zakúrivajemyj |
— |
| adverbial | заку́ривая zakúrivaja |
заку́ривав zakúrivav, заку́ривавши zakúrivavši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | заку́риваю zakúrivaju |
бу́ду заку́ривать búdu zakúrivatʹ |
| 2nd singular (ты) | заку́риваешь zakúrivaješʹ |
бу́дешь заку́ривать búdešʹ zakúrivatʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | заку́ривает zakúrivajet |
бу́дет заку́ривать búdet zakúrivatʹ |
| 1st plural (мы) | заку́риваем zakúrivajem |
бу́дем заку́ривать búdem zakúrivatʹ |
| 2nd plural (вы) | заку́риваете zakúrivajete |
бу́дете заку́ривать búdete zakúrivatʹ |
| 3rd plural (они́) | заку́ривают zakúrivajut |
бу́дут заку́ривать búdut zakúrivatʹ |
| imperative | singular | plural |
| заку́ривай zakúrivaj |
заку́ривайте zakúrivajte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | заку́ривал zakúrival |
заку́ривали zakúrivali |
| feminine (я/ты/она́) | заку́ривала zakúrivala | |
| neuter (оно́) | заку́ривало zakúrivalo | |
Related terms
- кури́ть (kurítʹ), кури́ться (kurítʹsja)
- кури́тельный (kurítelʹnyj)
- кури́льщик (kurílʹščik)
- кури́льня (kurílʹnja)