истукан

Russian

Etymology

Inherited from Old East Slavic истуканъ (istukanŭ), past passive participle of истукати (istukati, to carve); compare ту́кать (túkatʹ, to hit).

Pronunciation

  • IPA(key): [ɪstʊˈkan]

Noun

истука́н • (istukánm inan (genitive истука́на, nominative plural истука́ны, genitive plural истука́нов)

  1. idol, statue
    Synonym: (dated) болва́н (bolván)
    стоя́ть как истука́нstojátʹ kak istukánstand there like a stuffed dummy
  2. (figurative) sedentary, insensate person

Declension

  • ту́кать impf (túkatʹ), ту́кнуть pf (túknutʹ)
    • ту́каться impf (túkatʹsja), ту́кнуться pf (túknutʹsja)

References

  • Vasmer, Max (1964–1973), “истукан”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
  • Shansky, N. M., editor (1980), “истукан”, in Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), volume 2, number 7 (И), Moscow: Moscow University Press, page 136

Further reading