Komi-Zyrian
Etymology
From из (iz, “stone, rock”) + тэг (teg, “sulfur, mineral”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈistɘɡ/, [ˈistɘɡ]
- Rhymes: -istɘɡ
- Hyphenation: ис‧тӧг
Noun
истӧг • (istög)
- matches (device to make fire)
Declension
Declension of истӧг (stem: истӧг-)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
истӧг (istög)
|
истӧгъяс (istögjas)
|
| accusative
|
I 1
|
истӧг (istög)
|
истӧгъяс (istögjas)
|
| II 1
|
истӧгӧс (istögös)
|
истӧгъясӧс (istögjasös)
|
| instrumental
|
истӧгӧн (istögön)
|
истӧгъясӧн (istögjasön)
|
| comitative
|
истӧгкӧд (istögköd)
|
истӧгъяскӧд (istögjasköd)
|
| caritive
|
истӧгтӧг (istögtög)
|
истӧгъястӧг (istögjastög)
|
| consecutive
|
истӧгла (istögla)
|
истӧгъясла (istögjasla)
|
| genitive
|
истӧглӧн (istöglön)
|
истӧгъяслӧн (istögjaslön)
|
| ablative
|
истӧглысь (istöglyś)
|
истӧгъяслысь (istögjaslyś)
|
| dative
|
истӧглы (istögly)
|
истӧгъяслы (istögjasly)
|
| inessive
|
истӧгын (istögyn)
|
истӧгъясын (istögjasyn)
|
| elative
|
истӧгысь (istögyś)
|
истӧгъясысь (istögjasyś)
|
| illative
|
истӧгӧ (istögö)
|
истӧгъясӧ (istögjasö)
|
| egressive
|
истӧгсянь (istögśań)
|
истӧгъяссянь (istögjasśań)
|
| approximative
|
истӧглань (istöglań)
|
истӧгъяслань (istögjaslań)
|
| terminative
|
истӧгӧдз (istögödź)
|
истӧгъясӧдз (istögjasödź)
|
| prolative
|
I
|
истӧгӧд (istögöd)
|
истӧгъясӧд (istögjasöd)
|
| II
|
истӧгті (istögti)
|
истӧгъясті (istögjasti)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of истӧг
First person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
истӧгӧй (istögöj)
|
истӧгъясӧй (istögjasöj)
|
| accusative
|
I 1
|
истӧгӧй (istögöj)
|
истӧгъясӧй (istögjasöj)
|
| II 1
|
истӧгӧс (istögös)
|
истӧгъясӧс (istögjasös)
|
| instrumental
|
истӧгнам (istögnam)
|
истӧгъяснам (istögjasnam)
|
| comitative
|
истӧгӧйкӧд (istögöjköd)
|
истӧгъясӧйкӧд (istögjasöjköd)
|
| caritive
|
истӧгтӧгым (istögtögym)
|
истӧгъястӧгым (istögjastögym)
|
| consecutive
|
истӧгӧйла (istögöjla)
|
истӧгъясӧйла (istögjasöjla)
|
| genitive
|
истӧгӧйлӧн (istögöjlön)
|
истӧгъясӧйлӧн (istögjasöjlön)
|
| ablative
|
истӧгӧйлысь (istögöjlyś)
|
истӧгъясӧйлысь (istögjasöjlyś)
|
| dative
|
истӧгӧйлы (istögöjly)
|
истӧгъясӧйлы (istögjasöjly)
|
| inessive
|
истӧгам (istögam)
|
истӧгъясам (istögjasam)
|
| elative
|
истӧгсьым (istögśym)
|
истӧгъяссьым (istögjasśym)
|
| illative
|
истӧгам (istögam)
|
истӧгъясам (istögjasam)
|
| egressive
|
истӧгсяньым (istögśańym)
|
истӧгъяссяньым (istögjasśańym)
|
| approximative
|
истӧгланьым (istöglańym)
|
истӧгъясланьым (istögjaslańym)
|
| terminative
|
истӧгӧдзым (istögödźym)
|
истӧгъясӧдзым (istögjasödźym)
|
| prolative
|
I
|
истӧгӧдым (istögödym)
|
истӧгъясӧдым (istögjasödym)
|
| II
|
истӧгтіым (istögtiym)
|
истӧгъястіым (istögjastiym)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
истӧгыд (istögyd)
|
истӧгъясыд (istögjasyd)
|
| accusative
|
I 1
|
истӧгыд (istögyd)
|
истӧгъясыд (istögjasyd)
|
| II 1
|
истӧгтӧ (istögtö)
|
истӧгъястӧ (istögjastö)
|
| instrumental
|
истӧгнад (istögnad)
|
истӧгъяснад (istögjasnad)
|
| comitative
|
истӧгыдкӧд (istögydköd)
|
истӧгъясыдкӧд (istögjasydköd)
|
| caritive
|
истӧгтӧгыд (istögtögyd)
|
истӧгъястӧгыд (istögjastögyd)
|
| consecutive
|
истӧгыдла (istögydla)
|
истӧгъясыдла (istögjasydla)
|
| genitive
|
истӧгыдлӧн (istögydlön)
|
истӧгъясыдлӧн (istögjasydlön)
|
| ablative
|
истӧгыдлысь (istögydlyś)
|
истӧгъясыдлысь (istögjasydlyś)
|
| dative
|
истӧгыдлы (istögydly)
|
истӧгъясыдлы (istögjasydly)
|
| inessive
|
истӧгад (istögad)
|
истӧгъясад (istögjasad)
|
| elative
|
истӧгсьыд (istögśyd)
|
истӧгъяссьыд (istögjasśyd)
|
| illative
|
истӧгад (istögad)
|
истӧгъясад (istögjasad)
|
| egressive
|
истӧгсяньыд (istögśańyd)
|
истӧгъяссяньыд (istögjasśańyd)
|
| approximative
|
истӧгланьыд (istöglańyd)
|
истӧгъясланьыд (istögjaslańyd)
|
| terminative
|
истӧгӧдзыд (istögödźyd)
|
истӧгъясӧдзыд (istögjasödźyd)
|
| prolative
|
I
|
истӧгӧдыд (istögödyd)
|
истӧгъясӧдыд (istögjasödyd)
|
| II
|
истӧгтіыд (istögtiyd)
|
истӧгъястіыд (istögjastiyd)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
истӧгыс (istögys)
|
истӧгъясыс (istögjasys)
|
| accusative
|
I 1
|
истӧгыс (istögys)
|
истӧгъясыс (istögjasys)
|
| II 1
|
истӧгсӧ (istögsö)
|
истӧгъяссӧ (istögjassö)
|
| instrumental
|
истӧгнас (istögnas)
|
истӧгъяснас (istögjasnas)
|
| comitative
|
истӧгыскӧд (istögysköd)
|
истӧгъясыскӧд (istögjasysköd)
|
| caritive
|
истӧгтӧгыс (istögtögys)
|
истӧгъястӧгыс (istögjastögys)
|
| consecutive
|
истӧгысла (istögysla)
|
истӧгъясысла (istögjasysla)
|
| genitive
|
истӧгыслӧн (istögyslön)
|
истӧгъясыслӧн (istögjasyslön)
|
| ablative
|
истӧгыслысь (istögyslyś)
|
истӧгъясыслысь (istögjasyslyś)
|
| dative
|
истӧгыслы (istögysly)
|
истӧгъясыслы (istögjasysly)
|
| inessive
|
истӧгас (istögas)
|
истӧгъясас (istögjasas)
|
| elative
|
истӧгсьыс (istögśys)
|
истӧгъяссьыс (istögjasśys)
|
| illative
|
истӧгас (istögas)
|
истӧгъясас (istögjasas)
|
| egressive
|
истӧгсяньыс (istögśańys)
|
истӧгъяссяньыс (istögjasśańys)
|
| approximative
|
истӧгланьыс (istöglańys)
|
истӧгъясланьыс (istögjaslańys)
|
| terminative
|
истӧгӧдзыс (istögödźys)
|
истӧгъясӧдзыс (istögjasödźys)
|
| prolative
|
I
|
истӧгӧдыс (istögödys)
|
истӧгъясӧдыс (istögjasödys)
|
| II
|
истӧгтіыс (istögtiys)
|
истӧгъястіыс (istögjastiys)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
истӧгным (istögnym)
|
истӧгъясным (istögjasnym)
|
| accusative
|
I 1
|
истӧгным (istögnym)
|
истӧгъясным (istögjasnym)
|
| II 1
|
истӧгнымӧ (istögnymö)
|
истӧгъяснымӧ (istögjasnymö)
|
| instrumental
|
истӧгнаным (istögnanym)
|
истӧгъяснаным (istögjasnanym)
|
| comitative
|
истӧгнымкӧд (istögnymköd)
|
истӧгъяснымкӧд (istögjasnymköd)
|
| caritive
|
истӧгтӧгным (istögtögnym)
|
истӧгъястӧгным (istögjastögnym)
|
| consecutive
|
истӧгнымла (istögnymla)
|
истӧгъяснымла (istögjasnymla)
|
| genitive
|
истӧгнымлӧн (istögnymlön)
|
истӧгъяснымлӧн (istögjasnymlön)
|
| ablative
|
истӧгнымлысь (istögnymlyś)
|
истӧгъяснымлысь (istögjasnymlyś)
|
| dative
|
истӧгнымлы (istögnymly)
|
истӧгъяснымлы (istögjasnymly)
|
| inessive
|
истӧганым (istöganym)
|
истӧгъясаным (istögjasanym)
|
| elative
|
истӧгсьыным (istögśynym)
|
истӧгъяссьыным (istögjasśynym)
|
| illative
|
истӧганым (istöganym)
|
истӧгъясаным (istögjasanym)
|
| egressive
|
истӧгсяньным (istögśańnym)
|
истӧгъяссяньным (istögjasśańnym)
|
| approximative
|
истӧгланьным (istöglańnym)
|
истӧгъясланьным (istögjaslańnym)
|
| terminative
|
истӧгӧдзным (istögödźnym)
|
истӧгъясӧдзным (istögjasödźnym)
|
| prolative
|
I
|
истӧгӧдным (istögödnym)
|
истӧгъясӧдным (istögjasödnym)
|
| II
|
истӧгтіным (istögtinym)
|
истӧгъястіным (istögjastinym)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
истӧгныд (istögnyd)
|
истӧгъясныд (istögjasnyd)
|
| accusative
|
I 1
|
истӧгныд (istögnyd)
|
истӧгъясныд (istögjasnyd)
|
| II 1
|
истӧгнытӧ (istögnytö)
|
истӧгъяснытӧ (istögjasnytö)
|
| instrumental
|
истӧгнаныд (istögnanyd)
|
истӧгъяснаныд (istögjasnanyd)
|
| comitative
|
истӧгныдкӧд (istögnydköd)
|
истӧгъясныдкӧд (istögjasnydköd)
|
| caritive
|
истӧгтӧгныд (istögtögnyd)
|
истӧгъястӧгныд (istögjastögnyd)
|
| consecutive
|
истӧгныдла (istögnydla)
|
истӧгъясныдла (istögjasnydla)
|
| genitive
|
истӧгныдлӧн (istögnydlön)
|
истӧгъясныдлӧн (istögjasnydlön)
|
| ablative
|
истӧгныдлысь (istögnydlyś)
|
истӧгъясныдлысь (istögjasnydlyś)
|
| dative
|
истӧгныдлы (istögnydly)
|
истӧгъясныдлы (istögjasnydly)
|
| inessive
|
истӧганыд (istöganyd)
|
истӧгъясаныд (istögjasanyd)
|
| elative
|
истӧгсьыныд (istögśynyd)
|
истӧгъяссьыныд (istögjasśynyd)
|
| illative
|
истӧганыд (istöganyd)
|
истӧгъясаныд (istögjasanyd)
|
| egressive
|
истӧгсяньныд (istögśańnyd)
|
истӧгъяссяньныд (istögjasśańnyd)
|
| approximative
|
истӧгланьныд (istöglańnyd)
|
истӧгъясланьныд (istögjaslańnyd)
|
| terminative
|
истӧгӧдзныд (istögödźnyd)
|
истӧгъясӧдзныд (istögjasödźnyd)
|
| prolative
|
I
|
истӧгӧдныд (istögödnyd)
|
истӧгъясӧдныд (istögjasödnyd)
|
| II
|
истӧгтіныд (istögtinyd)
|
истӧгъястіныд (istögjastinyd)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
истӧгныс (istögnys)
|
истӧгъясныс (istögjasnys)
|
| accusative
|
I 1
|
истӧгныс (istögnys)
|
истӧгъясныс (istögjasnys)
|
| II 1
|
истӧгнысӧ (istögnysö)
|
истӧгъяснысӧ (istögjasnysö)
|
| instrumental
|
истӧгнаныс (istögnanys)
|
истӧгъяснаныс (istögjasnanys)
|
| comitative
|
истӧгнымкӧс (istögnymkös)
|
истӧгъяснымкӧс (istögjasnymkös)
|
| caritive
|
истӧгтӧгныс (istögtögnys)
|
истӧгъястӧгныс (istögjastögnys)
|
| consecutive
|
истӧгнысла (istögnysla)
|
истӧгъяснысла (istögjasnysla)
|
| genitive
|
истӧгныслӧн (istögnyslön)
|
истӧгъясныслӧн (istögjasnyslön)
|
| ablative
|
истӧгныслысь (istögnyslyś)
|
истӧгъясныслысь (istögjasnyslyś)
|
| dative
|
истӧгныслы (istögnysly)
|
истӧгъясныслы (istögjasnysly)
|
| inessive
|
истӧганыс (istöganys)
|
истӧгъясаныс (istögjasanys)
|
| elative
|
истӧгсьыныс (istögśynys)
|
истӧгъяссьыныс (istögjasśynys)
|
| illative
|
истӧганыс (istöganys)
|
истӧгъясаныс (istögjasanys)
|
| egressive
|
истӧгсяньныс (istögśańnys)
|
истӧгъяссяньныс (istögjasśańnys)
|
| approximative
|
истӧгланьныс (istöglańnys)
|
истӧгъясланьныс (istögjaslańnys)
|
| terminative
|
истӧгӧдзныс (istögödźnys)
|
истӧгъясӧдзныс (istögjasödźnys)
|
| prolative
|
I
|
истӧгӧдныс (istögödnys)
|
истӧгъясӧдныс (istögjasödnys)
|
| II
|
истӧгтіныс (istögtinys)
|
истӧгъястіныс (istögjastinys)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
References
- L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000), Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 240
- Lytkin, V. I., Gulyaev, E. S., editors (1970), “истӧг”, in Краткий этимологический словарь коми языка [Brief Etymological Dictionary of the Komi Language][1] (in Russian), Moscow: Nauka