командир
Kazakh
Alternative forms
- кәмәндір (kämändır)
Etymology
Borrowed from Russian команди́р (komandír), from French commandeur.
Noun
командир • (komandir)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | командир (komandir) | командирлер (komandirler) |
| genitive | командирдің (komandirdıñ) | командирлердің (komandirlerdıñ) |
| dative | командирге (komandirge) | командирлерге (komandirlerge) |
| accusative | командирді (komandirdı) | командирлерді (komandirlerdı) |
| locative | командирде (komandirde) | командирлерде (komandirlerde) |
| ablative | командирден (komandirden) | командирлерден (komandirlerden) |
| instrumental | командирмен (komandirmen) | командирлермен (komandirlermen) |
Macedonian
Pronunciation
- IPA(key): [kɔmanˈdir]
Noun
командир • (komandir) m
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | командир (komandir) | командири (komandiri) |
| definite unspecified | командирот (komandirot) | командирите (komandirite) |
| definite proximal | командиров (komandirov) | командириве (komandirive) |
| definite distal | командирон (komandiron) | командирине (komandirine) |
| vocative | командиру (komandiru) | командири (komandiri) |
| count form | — | командира (komandira) |
Russian
Etymology
Borrowed from French commandeur.
Pronunciation
- IPA(key): [kəmɐnʲˈdʲir]
Audio: (file)
Noun
команди́р • (komandír) m anim (genitive команди́ра, nominative plural команди́ры, genitive plural команди́ров)
Declension
Declension of команди́р (anim masc-form hard-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | команди́р komandír |
команди́ры komandíry |
| genitive | команди́ра komandíra |
команди́ров komandírov |
| dative | команди́ру komandíru |
команди́рам komandíram |
| accusative | команди́ра komandíra |
команди́ров komandírov |
| instrumental | команди́ром komandírom |
команди́рами komandírami |
| prepositional | команди́ре komandíre |
команди́рах komandírax |
Related terms
- кома́нда (kománda), командирование (komandirovanije), командиро́вка (komandiróvka), командирство (komandirstvo), командирша (komandirša), командоаппарат (komandoapparat), кома́ндование (komándovanije), кома́ндующий (komándujuščij), комсостав (komsostav), кома́ндный пункт (komándnyj punkt)
- кома́ндный (komándnyj), командиро́вочный (komandiróvočnyj), команди́рский (komandírskij)
- кома́ндовать (komándovatʹ), командирова́ть (komandirovátʹ), командироваться (komandirovatʹsja), командирствовать (komandirstvovatʹ)
Descendants
Serbo-Croatian
Etymology
From ко̀ма̄нда.
Pronunciation
- Hyphenation: ко‧ман‧дир
Noun
кома́ндӣр m anim (Latin spelling komándīr)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | кома̀ндӣр | командји́ри |
| genitive | командира | ко̏мандӣра̄ |
| dative | команди́ру | команди́рима |
| accusative | команди́ра | команди́ре |
| vocative | командире | команди́ри |
| locative | команди́ру | команди́рима |
| instrumental | команди́ром | команди́рима |
Ukrainian
Etymology
Borrowed from French commandeur.
Pronunciation
- IPA(key): [kɔmɐnˈdɪr]
Audio: (file)
Noun
команди́р • (komandýr) m pers (genitive команди́ра, nominative plural команди́ри, genitive plural команди́рів, female equivalent команди́рка (colloquial, humorous) or команди́риха (humorous), relational adjective команди́рів or команди́рський)
- (military) commander, commanding officer
- Synonyms: воєнача́льник m (vojenačálʹnyk), кома́ндувач m (kománduvač), коменда́нт m (komendánt), полково́дець m (polkovódecʹ)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | команди́р komandýr |
команди́ри komandýry |
| genitive | команди́ра komandýra |
команди́рів komandýriv |
| dative | команди́рові, команди́ру komandýrovi, komandýru |
команди́рам komandýram |
| accusative | команди́ра komandýra |
команди́рів komandýriv |
| instrumental | команди́ром komandýrom |
команди́рами komandýramy |
| locative | команди́рові, команди́рі komandýrovi, komandýri |
команди́рах komandýrax |
| vocative | команди́ре komandýre |
команди́ри komandýry |
Related terms
- кома́нда f (kománda)
- команда́нте m (komandánte)
- командирува́ти impf or pf (komandyruváty)
- кома́ндний (komándnyj)
- кома́ндування n (kománduvannja)
- кома́ндувати impf (kománduvaty)
- кома́ндувач m (kománduvač)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “командир”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2016), “командир”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 7 (кварта́л – кя́хтинський), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “командир”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “командир”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “командир”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “командир”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “командир”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)