компилирам
Bulgarian
Etymology
Borrowed from German kompilieren.
Pronunciation
- IPA(key): [kompiˈlirɐm]
- Rhymes: -irɐm
- Hyphenation(key): ком‧пи‧ли‧рам
Verb
компили́рам • (kompilíram) first-singular present indicative, impf or pf
- (transitive) to compile (to make a compilation)
- (transitive, software compilation) to compile (a program)
- (reflexive with се, software compilation) to be compiled (to be successfully processed by a compiler into executable code)
Conjugation
Conjugation of компили́рам (conjugation 3, biaspectual, transitive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | компили́ращ kompilírašt |
компили́рал, компилира́л1 kompilíral, kompilirál1 |
компили́рал kompilíral |
компили́ран kompilíran |
компили́райки kompilírajki | |
| definite subject form | компили́ращият kompilíraštijat |
компили́ралият, компилира́лият1 kompilíralijat, kompilirálijat1 |
— | компили́раният kompilíranijat | |||
| definite object form | компили́ращия kompilíraštija |
компили́ралия, компилира́лия1 kompilíralija, kompilirálija1 |
— | компили́рания kompilíranija | |||
| feminine | indefinite | компили́раща kompilírašta |
компили́рала, компилира́ла1 kompilírala, kompilirála1 |
компили́рала kompilírala |
компили́рана kompilírana | ||
| definite | компили́ращата kompilíraštata |
компили́ралата, компилира́лата1 kompilíralata, kompilirálata1 |
— | компили́раната kompilíranata | |||
| neuter | indefinite | компили́ращо kompilírašto |
компили́рало, компилира́ло1 kompilíralo, kompilirálo1 |
компили́рало kompilíralo |
компили́рано kompilírano |
компили́ране kompilírane | |
| definite | компили́ращото kompilíraštoto |
компили́ралото, компилира́лото1 kompilíraloto, kompiliráloto1 |
— | компили́раното kompilíranoto |
компили́рането kompilíraneto | ||
| plural | indefinite | компили́ращи kompilírašti |
компили́рали, компилира́ли1 kompilírali, kompiliráli1 |
компили́рали kompilírali |
компили́рани kompilírani |
компили́рания, компили́ранета kompilíranija, kompilíraneta | |
| definite | компили́ращите kompilíraštite |
компили́ралите, компилира́лите1 kompilíralite, kompilirálite1 |
— | компили́раните kompilíranite |
компили́ранията, компили́ранетата kompilíranijata, kompilíranetata | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | компили́рам kompilíram |
компили́раш kompilíraš |
компили́ра kompilíra |
компили́раме kompilírame |
компили́рате kompilírate |
компили́рат kompilírat | |
| imperfect | компили́рах kompilírah |
компили́раше kompilíraše |
компили́раше kompilíraše |
компили́рахме kompilírahme |
компили́рахте kompilírahte |
компили́раха kompilíraha | |
| aorist | компили́рах, компилира́х1 kompilírah, kompiliráh1 |
компили́ра, компилира́1 kompilíra, kompilirá1 |
компили́ра, компилира́1 kompilíra, kompilirá1 |
компили́рахме, компилира́хме1 kompilírahme, kompiliráhme1 |
компили́рахте, компилира́хте1 kompilírahte, kompiliráhte1 |
компили́раха, компилира́ха1 kompilíraha, kompiliráha1 | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and компили́рал/компилира́л1 m, компили́рала/компилира́ла1 f, компили́рало/компилира́ло1 n, or компили́рали/компилира́ли1 pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and компили́рал/компилира́л1 m, компили́рала/компилира́ла1 f, компили́рало/компилира́ло1 n, or компили́рали/компилира́ли1 pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and компили́рал/компилира́л1 m, компили́рала/компилира́ла1 f, компили́рало/компилира́ло1 n, or компили́рали/компилира́ли1 pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and компили́рал/компилира́л1 m, компили́рала/компилира́ла1 f, компили́рало/компилира́ло1 n, or компили́рали/компилира́ли1 pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and компили́рал m, компили́рала f, компили́рало n, or компили́рали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and компили́рал/компилира́л1 m, компили́рала/компилира́ла1 f, компили́рало/компилира́ло1 n, or компили́рали/компилира́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and компили́рал/компилира́л1 m, компили́рала/компилира́ла1 f, компили́рало/компилира́ло1 n, or компили́рали/компилира́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and компили́рал/компилира́л1 m, компили́рала/компилира́ла1 f, компили́рало/компилира́ло1 n, or компили́рали/компилира́ли1 pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and компили́рал m, компили́рала f, компили́рало n, or компили́рали pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and компили́рал/компилира́л1 m, компили́рала/компилира́ла1 f, компили́рало/компилира́ло1 n, or компили́рали/компилира́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and компили́рал/компилира́л1 m, компили́рала/компилира́ла1 f, компили́рало/компилира́ло1 n, or компили́рали/компилира́ли1 pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and компили́рал m, компили́рала f, компили́рало n, or компили́рали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and компили́рал/компилира́л1 m, компили́рала/компилира́ла1 f, компили́рало/компилира́ло1 n, or компили́рали/компилира́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and компили́рал/компилира́л1 m, компили́рала/компилира́ла1 f, компили́рало/компилира́ло1 n, or компили́рали/компилира́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and компили́рал/компилира́л1 m, компили́рала/компилира́ла1 f, компили́рало/компилира́ло1 n, or компили́рали/компилира́ли1 pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and компили́рал/компилира́л1 m, компили́рала/компилира́ла1 f, компили́рало/компилира́ло1 n, or компили́рали/компилира́ли1 pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| компили́рай kompilíraj |
компили́райте kompilírajte |
||||||
1Dialectally marked.
Conjugation of компили́рам се (conjugation 3, biaspectual, reflexive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | компили́ращ се kompilírašt se |
компили́рал се, компилира́л се1 kompilíral se, kompilirál se1 |
компили́рал се kompilíral se |
— | компили́райки се kompilírajki se | |
| definite subject form | компили́ращият се kompilíraštijat se |
компили́ралият се, компилира́лият се1 kompilíralijat se, kompilirálijat se1 |
— | — | |||
| definite object form | компили́ращия се kompilíraštija se |
компили́ралия се, компилира́лия се1 kompilíralija se, kompilirálija se1 |
— | — | |||
| feminine | indefinite | компили́раща се kompilírašta se |
компили́рала се, компилира́ла се1 kompilírala se, kompilirála se1 |
компили́рала се kompilírala se |
— | ||
| definite | компили́ращата се kompilíraštata se |
компили́ралата се, компилира́лата се1 kompilíralata se, kompilirálata se1 |
— | — | |||
| neuter | indefinite | компили́ращо се kompilírašto se |
компили́рало се, компилира́ло се1 kompilíralo se, kompilirálo se1 |
компили́рало се kompilíralo se |
— | компили́ране kompilírane | |
| definite | компили́ращото се kompilíraštoto se |
компили́ралото се, компилира́лото се1 kompilíraloto se, kompiliráloto se1 |
— | — | компили́рането kompilíraneto | ||
| plural | indefinite | компили́ращи се kompilírašti se |
компили́рали се, компилира́ли се1 kompilírali se, kompiliráli se1 |
компили́рали се kompilírali se |
— | компили́рания, компили́ранета kompilíranija, kompilíraneta | |
| definite | компили́ращите се kompilíraštite se |
компили́ралите се, компилира́лите се1 kompilíralite se, kompilirálite se1 |
— | — | компили́ранията, компили́ранетата kompilíranijata, kompilíranetata | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | компили́рам се kompilíram se |
компили́раш се kompilíraš se |
компили́ра се kompilíra se |
компили́раме се kompilírame se |
компили́рате се kompilírate se |
компили́рат се kompilírat se | |
| imperfect | компили́рах се kompilírah se |
компили́раше се kompilíraše se |
компили́раше се kompilíraše se |
компили́рахме се kompilírahme se |
компили́рахте се kompilírahte se |
компили́раха се kompilíraha se | |
| aorist | компили́рах се, компилира́х се1 kompilírah se, kompiliráh se1 |
компили́ра се, компилира́ се1 kompilíra se, kompilirá se1 |
компили́ра се, компилира́ се1 kompilíra se, kompilirá se1 |
компили́рахме се, компилира́хме се1 kompilírahme se, kompiliráhme se1 |
компили́рахте се, компилира́хте се1 kompilírahte se, kompiliráhte se1 |
компили́раха се, компилира́ха се1 kompilíraha se, kompiliráha se1 | |
| future | pos. | Use ще се followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да се followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да се followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and компили́рал се/компилира́л се1 m, компили́рала се/компилира́ла се1 f, компили́рало се/компилира́ло се1 n, or компили́рали се/компилира́ли се1 pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and компили́рал се/компилира́л се1 m, компили́рала се/компилира́ла се1 f, компили́рало се/компилира́ло се1 n, or компили́рали се/компилира́ли се1 pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and компили́рал се/компилира́л се1 m, компили́рала се/компилира́ла се1 f, компили́рало се/компилира́ло се1 n, or компили́рали се/компилира́ли се1 pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and компили́рал се/компилира́л се1 m, компили́рала се/компилира́ла се1 f, компили́рало се/компилира́ло се1 n, or компили́рали се/компилира́ли се1 pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and компили́рал се m, компили́рала се f, компили́рало се n, or компили́рали се pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and компили́рал се/компилира́л се1 m, компили́рала се/компилира́ла се1 f, компили́рало се/компилира́ло се1 n, or компили́рали се/компилира́ли се1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да се and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and компили́рал се/компилира́л се1 m, компили́рала се/компилира́ла се1 f, компили́рало се/компилира́ло се1 n, or компили́рали се/компилира́ли се1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and компили́рал се/компилира́л се1 m, компили́рала се/компилира́ла се1 f, компили́рало се/компилира́ло се1 n, or компили́рали се/компилира́ли се1 pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and компили́рал се m, компили́рала се f, компили́рало се n, or компили́рали се pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and компили́рал се/компилира́л се1 m, компили́рала се/компилира́ла се1 f, компили́рало се/компилира́ло се1 n, or компили́рали се/компилира́ли се1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да се and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and компили́рал се/компилира́л се1 m, компили́рала се/компилира́ла се1 f, компили́рало се/компилира́ло се1 n, or компили́рали се/компилира́ли се1 pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and компили́рал се m, компили́рала се f, компили́рало се n, or компили́рали се pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and компили́рал се/компилира́л се1 m, компили́рала се/компилира́ла се1 f, компили́рало се/компилира́ло се1 n, or компили́рали се/компилира́ли се1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да се and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and компили́рал се/компилира́л се1 m, компили́рала се/компилира́ла се1 f, компили́рало се/компилира́ло се1 n, or компили́рали се/компилира́ли се1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and компили́рал се/компилира́л се1 m, компили́рала се/компилира́ла се1 f, компили́рало се/компилира́ло се1 n, or компили́рали се/компилира́ли се1 pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and компили́рал се/компилира́л се1 m, компили́рала се/компилира́ла се1 f, компили́рало се/компилира́ло се1 n, or компили́рали се/компилира́ли се1 pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| компили́рай се kompilíraj se |
компили́райте се kompilírajte se |
||||||
1Dialectally marked.
References
- “компилирам”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “компилирам”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010