красень
Ukrainian
Etymology
From краса́ (krasá) + -ень (-enʹ).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkrasenʲ]
Audio: (file)
Noun
кра́сень • (krásenʹ) m pers (genitive кра́сеня or кра́сня1, nominative plural кра́сені or кра́сні1, genitive plural кра́сенів or кра́снів1) (1Rare.)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | кра́сень krásenʹ |
кра́сені, кра́сні1 kráseni, krásni1 |
| genitive | кра́сеня, кра́сня1 krásenja, krásnja1 |
кра́сенів, кра́снів1 kráseniv, krásniv1 |
| dative | кра́сеневі, кра́сеню, кра́сневі1, кра́сню1 krásenevi, krásenju, krásnevi1, krásnju1 |
кра́сеням, кра́сням1 krásenjam, krásnjam1 |
| accusative | кра́сеня, кра́сня1 krásenja, krásnja1 |
кра́сенів, кра́снів1 kráseniv, krásniv1 |
| instrumental | кра́сенем, кра́снем1 krásenem, krásnem1 |
кра́сенями, кра́снями1 krásenjamy, krásnjamy1 |
| locative | кра́сеневі, кра́сеню, кра́сені, кра́сневі1, кра́сню1, кра́сні1 krásenevi, krásenju, kráseni, krásnevi1, krásnju1, krásni1 |
кра́сенях, кра́снях1 krásenjax, krásnjax1 |
| vocative | кра́сеню, кра́сню1 krásenju, krásnju1 |
кра́сені, кра́сні1 kráseni, krásni1 |
1Rare.
Synonyms
- (all senses): красу́нь m (krasúnʹ), гарню́к m (harnjúk) (dialectal)
- (handsome man): вродли́вець m (vrodlývecʹ), красу́н m (krasún) (dialectal)
Related terms
- краса́ f (krasá)
- краси́вий (krasývyj)
- красу́н m (krasún) (dialectal)
- красуне́ць m (krasunécʹ)
- красу́нчик m (krasúnčyk)
- красу́нь m (krasúnʹ)
- красу́ня f (krasúnja)
- красу́ха f (krasúxa) (colloquial, rare)
References
- Shyrokov, V. A., editor (2016), “красень”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 7 (кварта́л – кя́хтинський), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN, page 540
- “красень”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1973), “красень”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 4 (І – М), Kyiv: Naukova Dumka, page 326
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “красень”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “красень”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “красень”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “красень”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)