лабиринт
Bulgarian
Etymology
Borrowed through German Labyrinth or Russian лабири́нт (labirínt), from Ancient Greek λαβύρινθος (labúrinthos).
Pronunciation
- IPA(key): [ɫɐbiˈrint]
Audio (Standard Bulgarian, l-vocalization): (file) - Hyphenation(key): ла‧би‧ринт
- Rhymes: -int
Noun
лабири́нт • (labirínt) m (relational adjective лабири́нтен or лабири́нтов)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | лабири́нт labirínt |
лабири́нти labirínti |
| definite (subject form) |
лабири́нтът labiríntǎt |
лабири́нтите labiríntite |
| definite (object form) |
лабири́нта labirínta | |
| count form | — | лабири́нта labirínta |
References
- “лабиринт”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “лабиринт”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
Russian
Alternative forms
- лабири́нтъ (labirínt) — pre-reform orthography (1918)
Etymology
From Ancient Greek λαβύρινθος (labúrinthos).
Pronunciation
- IPA(key): [ɫəbʲɪˈrʲint]
Audio: (file)
Noun
лабири́нт • (labirínt) m inan (genitive лабири́нта, nominative plural лабири́нты, genitive plural лабири́нтов, relational adjective лабири́нтовый, diminutive лабири́нтик)
- labyrinth, maze
- 2005, Виктор Пелевин, Шлем ужаса; English translation from Andrew Bromfield, transl., The Helmet of Horror, Edinburgh: Canongate Books, 2006:
- Карлик поднял палец и спросил: «Построю лабиринт, в котором смогу затеряться с тем, кто захочет меня найти, — кто это сказал и о чём?»
- Karlik podnjal palec i sprosil: «Postroju labirint, v kotorom smogu zaterjatʹsja s tem, kto zaxočet menja najti, — kto eto skazal i o čom?»
- The dwarf raised his finger and asked, ‘I shall construct a labyrinth in which I can lose myself, together with anyone who tries to find me – who said this and about what?’
Declension
Declension of лабири́нт (inan masc-form hard-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | лабири́нт labirínt |
лабири́нты labirínty |
| genitive | лабири́нта labirínta |
лабири́нтов labiríntov |
| dative | лабири́нту labiríntu |
лабири́нтам labiríntam |
| accusative | лабири́нт labirínt |
лабири́нты labirínty |
| instrumental | лабири́нтом labiríntom |
лабири́нтами labiríntami |
| prepositional | лабири́нте labirínte |
лабири́нтах labiríntax |
References
- Vasmer, Max (1964–1973), “лабиринт”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
- Chernykh, P. Ja. (1999), “лабиринт”, in Историко-этимологический словарь русского языка [Historical-Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), 3rd edition, volume 1 (а – пантомима), Moscow: Russian Lang., →ISBN, page 461
- Shansky, N. M., Zhuravlyov, A. F., editors (1999), “лабиринт”, in Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), number 9 (Л), Moscow: Moscow University Press, →ISBN Invalid ISBN, page 7
Further reading
- лабиринт in Большой толковый словарь, editor-in-chief С. А. Кузнецов – hosted at gramota.ru
Serbo-Croatian
Pronunciation
- IPA(key): /labǐrint/
- Hyphenation: ла‧би‧ринт
Noun
лабѝринт m inan (Latin spelling labìrint)