на̄йпос
Northern Mansi
Etymology
Compound of на̄й (nāj, “fire”) + пос (pos, “light”)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈnaːjpos]
- Hyphenation: на̄й‧пос
- Rhymes: -os
Noun
на̄йпос (nājpos) (Upper Lozva, Sosva, Sygva)
- electricity
- Synonyms: уля (ulâ), тя̄ка (tâ̄ka, in child language)
- 2025, Susanna Virtanen, Csilla Horváth, Tamara Merova, Лылыӈ ла̄тыӈ: Mansi textbook for beginners[1], Tampere: Kirjapaino Hermes Oy, →ISBN, page 84:
- Та̄н о̄лнэ ма̄нанылт на̄йпос станция ат о̄ньще̄гыт.
- Tān ōlnè mānanylt nājpos stanciâ at ōnʹśēgyt.
- On their lands they do not have electricity station.
Declension
Sosva:
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | на̄йпос (nājpos) | на̄йпосыг (nājposyg) | на̄йпосыт (nājposyt) |
| locative | на̄йпост (nājpost) | на̄йпосыгт (nājposygt) | на̄йпосытт (nājposytt) |
| lative | на̄йпосн (nājposn) | на̄йпосыгн (nājposygn) | на̄йпосытн (nājposytn) |
| ablative | на̄йпосныл (nājposnyl) | на̄йпосыгныл (nājposygnyl) | на̄йпосытныл (nājposytnyl) |
| instrumental | на̄йпосыл (nājposyl) | на̄йпосыгныл (nājposygnyl) | на̄йпосытыл (nājposytyl) |
| translative | на̄йпосыг (nājposyg) | ―― | ―― |
| possessor | single possession | double possession | multiple possession |
|---|---|---|---|
| 1st person sing. | на̄йпосум (nājposum) | на̄йпосагум (nājposagum) | на̄йпосанум (nājposanum) |
| 2rd person sing. | на̄йпосын (nājposyn) | на̄йпосагын (nājposagyn) | на̄йпосан (nājposan) |
| 3rd person sing. | на̄йпосэ (nājposè) | на̄йпосаге (nājposage) | на̄йпосанэ (nājposanè) |
| 1st person dual | на̄йпосме̄н (nājposmēn) | на̄йпосагаме̄н (nājposagamēn) | на̄йпосанаме̄н (nājposanamēn) |
| 2rd person dual | на̄йпосы̄н (nājposȳn) | на̄йпосагы̄н (nājposagȳn) | на̄йпосаны̄н (nājposanȳn) |
| 3rd person dual | на̄йпосэ̄ (nājposè̄) | на̄йпосаге̄н (nājposagēn) | на̄йпосанэ̄н (nājposanè̄n) |
| 1st person plural | на̄йпосув (nājposuv) | на̄йпосагув (nājposaguv) | на̄йпосанув (nājposanuv) |
| 2rd person plural | на̄йпосы̄н (nājposȳn) | на̄йпосагы̄н (nājposagȳn) | на̄йпосаны̄н (nājposanȳn) |
| 3rd person plural | на̄йпосаныл (nājposanyl) | на̄йпосага̄ныл (nājposagānyl) | на̄йпоса̄ныл (nājposānyl) |
Upper Lozva:
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | на̄йпос (nājpos) | на̄йпосый (nājposyj) | на̄йпосыт (nājposyt) |
| locative | на̄йпост (nājpost) | на̄йпосыййт (nājposyjjt) | на̄йпосытт (nājposytt) |
| lative | на̄йпосн (nājposn) | на̄йпосыййн (nājposyjjn) | на̄йпосытн (nājposytn) |
| ablative | на̄йпосныл (nājposnyl) | на̄йпосыййныл (nājposyjjnyl) | на̄йпосытныл (nājposytnyl) |
| instrumental | на̄йпосыл (nājposyl) | на̄йпосыййныл (nājposyjjnyl) | на̄йпосытыл (nājposytyl) |
| translative | на̄йпосый (nājposyj) | ―― | ―― |
| possessor | single possession | double possession | multiple possession |
|---|---|---|---|
| 1st person sing. | на̄йпосум (nājposum) | на̄йпосайум (nājposajum) | на̄йпосанум (nājposanum) |
| 2rd person sing. | на̄йпосын (nājposyn) | на̄йпосайын (nājposajyn) | на̄йпосан (nājposan) |
| 3rd person sing. | на̄йпосэ (nājposè) | на̄йпосайе (nājposaje) | на̄йпосанэ (nājposanè) |
| 1st person dual | на̄йпосме̄н (nājposmēn) | на̄йпосайаме̄н (nājposajamēn) | на̄йпосанаме̄н (nājposanamēn) |
| 2rd person dual | на̄йпосы̄н (nājposȳn) | на̄йпосагы̄н (nājposagȳn) | на̄йпосаны̄н (nājposanȳn) |
| 3rd person dual | на̄йпосэ̄ (nājposè̄) | на̄йпосайе̄н (nājposajēn) | на̄йпосанэ̄н (nājposanè̄n) |
| 1st person plural | на̄йпосув (nājposuv) | на̄йпосайув (nājposajuv) | на̄йпосанув (nājposanuv) |
| 2rd person plural | на̄йпосы̄н (nājposȳn) | на̄йпосайы̄н (nājposajȳn) | на̄йпосаны̄н (nājposanȳn) |
| 3rd person plural | на̄йпосаныл (nājposanyl) | на̄йпосайа̄ныл (nājposajānyl) | на̄йпоса̄ныл (nājposānyl) |