напамят
Pannonian Rusyn
Alternative forms
- напамнят (napamnjat) — colloquial
Etymology
Borrowed from Carpathian Rusyn напа́мять (napámjatʹ). By surface analysis, univerbation of на (na) + память (pamjatʹ). Compare Polish na pamięć, Serbo-Croatian напамет / napamet and Ukrainian напа́м'ять (napámʺjatʹ).
Pronunciation
- IPA(key): [naˈpamjat]
- Rhymes: -amjat
- Hyphenation: на‧па‧мят
Adverb
напамят (napamjat)
- by heart
- from memory
- randomly
- Synonym: намислом (namislom)
Related terms
References
- Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “напамят”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “heart”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 135
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “randomly”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 237