непременно
Russian
Alternative forms
- непремѣ́нно (nepremě́nno) — pre-reform orthography (1918)
Etymology
непреме́нный (nepreménnyj) + -о (-o)
Pronunciation
- IPA(key): [nʲɪprʲɪˈmʲenːə]
Audio: (file)
Adverb
непреме́нно • (nepreménno)
- without fail, certainly
- 1917 October 8 (21), Владимир Ленин [Vladimir Lenin], Советы постороннего (В. И. Ленин: Полное собрание сочинений; 34), published 1969, page 383; English translation from Yuri Sdobnikov, George Hanna, transl., Advice of an Onlooker (V. I. Lenin: Collected Works; 26), translation of original in Russian, 1977, page 180:
- Комбини́ровать на́ши три гла́вные си́лы: флот, рабо́чих и войсковы́е ча́сти так, что́бы непреме́нно бы́ли за́няты и цено́й каки́х уго́дно поте́рь бы́ли уде́ржаны: а) телефо́н, б) телегра́ф, в) железнодоро́жные ста́нции, г) мосты́ в пе́рвую го́лову.
- Kombinírovatʹ náši tri glávnyje síly: flot, rabóčix i vojskovýje části tak, štóby nepreménno býli zánjaty i cenój kakíx ugódno potérʹ býli udéržany: a) telefón, b) telegráf, v) železnodoróžnyje stáncii, g) mostý v pérvuju gólovu.
- Our three main forces — the fleet, the workers, and the army units — must be so combined as to occupy without fail and to hold at any cost: (a) the telephone exchange; (b) the telegraph office; (c) the railway stations; (d) and above all, the bridges.
Synonyms
- обяза́тельно (objazátelʹno), в любо́м слу́чае (v ljubóm slúčaje)
- определённо (opredeljónno), несомне́нно (nesomnénno)
Antonyms
- ни в коем слу́чае (ni v kojem slúčaje), никогда́ (nikogdá)
Descendants
- ⇒ Esperanto: nepre
Adjective
непреме́нно • (nepreménno)
- short neuter singular of непреме́нный (nepreménnyj, “indispensable, permanent”)
Related terms
- непременность (nepremennostʹ)
- непреме́нный (nepreménnyj)