ньюйоркец

• IPA^(key): [nʲjʉˈjɵrkʲɪt͡s]
• IPA^(key): [nʲʉˈjɵrkʲɪt͡s] (phonetic respelling: нюйо́ркец)

ньюйо́ркец • (nʹjujórkec) m anim (genitive ньюйо́ркца, nominative plural ньюйо́ркцы, genitive plural ньюйо́ркцев)

1. New Yorker, person from New York
   • 2014 August 13, Радио Свобода [Radio Liberty]‎^[1]:

     Вот уж о чём ньюйо́ркцы говоря́т с удово́льствием, так э́то об Олимпиа́де, и у ка́ждого, включа́я дете́й, есть свой люби́мый вид спо́рта...

     Vot už o čom nʹjujórkcy govorját s udovólʹstvijem, tak éto ob Olimpiáde, i u káždovo, vključája detéj, jestʹ svoj ljubímyj vid spórta...

     The thing that New Yorkers really talk with pleasure about, is the Olympics, and everyone, including children, have their favorite sport...

• This demonym sounds awkward and is generally avoided due to violating the regular velar palatalization rule turning к/г/х into ч/ж/ш before certain suffixes; the expected form would be *ньюйо́рчец (compare га́мбуржец (gámburžec) from Га́мбург (Gámburg)). Additionally, there is no feminine form for ньюйоркец; as a result, жи́тель (m.) and жи́тельница (f.) Нью-Йо́рка ("citizen/dweller of New York") are used instead.

• Нью-Йо́рк (Nʹju-Jórk)
• нью-йо́ркский (nʹju-jórkskij)