Azerbaijani
Participle
олан
- positive degree subject non-past participle of олмаг
Komi-Permyak
Etymology 1
From ол- (ol-, “to live”) + -ан (-an).
Pronunciation
- IPA(key): /oˈlan/, [o̞ˈɫän]
- Hyphenation: о‧лан
Noun
ола́н • (olán)
- life
Declension
Declension of олан (stem: олан-)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
олан (olan)
|
оланнэз (olannez)
|
| accusative
|
I*
|
олан (olan)
|
оланнэз (olannez)
|
| II*
|
оланӧс (olanös)
|
оланнэзӧс (olannezös)
|
| instrumental
|
оланӧн (olanön)
|
оланнэзӧн (olannezön)
|
| comitative
|
оланкӧт (olanköt)
|
оланнэзкӧт (olannezköt)
|
| caritive
|
олантӧг (olantög)
|
оланнэзтӧг (olanneztög)
|
| consecutive
|
оланла (olanla)
|
оланнэзла (olannezla)
|
| genitive
|
оланлӧн (olanlön)
|
оланнэзлӧн (olannezlön)
|
| ablative
|
оланлісь (olanliś)
|
оланнэзлісь (olannezliś)
|
| dative
|
оланлӧ (olanlö)
|
оланнэзлӧ (olannezlö)
|
| inessive
|
оланын (olanyn)
|
оланнэзын (olannezyn)
|
| elative
|
оланісь (olaniś)
|
оланнэзісь (olanneziś)
|
| illative
|
оланӧ (olanö)
|
оланнэзӧ (olannezö)
|
| egressive
|
олансянь (olanśań)
|
оланнэзсянь (olannezśań)
|
| approximative
|
оланлань (olanlań)
|
оланнэзлань (olannezlań)
|
| terminative
|
I
|
оланӧдз (olanödź)
|
оланнэзӧдз (olannezödź)
|
| II
|
оланви (olanvi)
|
оланнэзви (olannezvi)
|
| prolative
|
оланӧт (olanöt)
|
оланнэзӧт (olannezöt)
|
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of олан
First person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
оланӧ (olanö)
|
оланнэзӧ (olannezö)
|
| accusative
|
I*
|
оланӧ (olanö)
|
оланнэзӧ (olannezö)
|
| II*
|
оланӧс (olanös)
|
оланнэзӧс (olannezös)
|
| instrumental
|
оланнам (olannam)
|
оланнэзнам (olanneznam)
|
| comitative
|
оланӧкӧт (olanököt)
|
оланнэзӧкӧт (olannezököt)
|
| caritive
|
оланӧтӧг (olanötög)
|
оланнэзӧтӧг (olannezötög)
|
| consecutive
|
оланӧла (olanöla)
|
оланнэзӧла (olannezöla)
|
| genitive
|
оланӧлӧн (olanölön)
|
оланнэзӧлӧн (olannezölön)
|
| ablative
|
оланӧлісь (olanöliś)
|
оланнэзӧлісь (olannezöliś)
|
| dative
|
оланӧлӧ (olanölö)
|
оланнэзӧлӧ (olannezölö)
|
| inessive
|
оланам (olanam)
|
оланнэзам (olannezam)
|
| elative
|
олансим (olanśim)
|
оланнэзсим (olannezśim)
|
| illative
|
оланам (olanam)
|
оланнэзам (olannezam)
|
| egressive
|
оланӧсянь (olanöśań)
|
оланнэзӧсянь (olannezöśań)
|
| approximative
|
оланӧлань (olanölań)
|
оланнэзӧлань (olannezölań)
|
| terminative
|
I
|
оланӧддзам (olanöddźam)
|
оланнэзӧддзам (olannezöddźam)
|
| II
|
оланӧви (olanövi)
|
оланнэзӧви (olannezövi)
|
| prolative
|
оланӧттям (olanötťam)
|
оланнэзӧттям (olannezötťam)
|
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
оланыт (olanyt)
|
оланнэт (olannet)
|
| accusative
|
I*
|
оланыт (olanyt)
|
оланнэт (olannet)
|
| II*
|
олантӧ (olantö)
|
оланнэзтӧ (olanneztö)
|
| instrumental
|
оланнат (olannat)
|
оланнэзнат (olanneznat)
|
| comitative
|
оланыткӧт (olanytköt)
|
оланнэткӧт (olannetköt)
|
| caritive
|
оланыттӧг (olanyttög)
|
оланнэттӧг (olannettög)
|
| consecutive
|
оланытла (olanytla)
|
оланнэтла (olannetla)
|
| genitive
|
оланытлӧн (olanytlön)
|
оланнэтлӧн (olannetlön)
|
| ablative
|
оланытлісь (olanytliś)
|
оланнэтлісь (olannetliś)
|
| dative
|
оланытлӧ (olanytlö)
|
оланнэтлӧ (olannetlö)
|
| inessive
|
оланат (olanat)
|
оланнэзат (olannezat)
|
| elative
|
олансит (olanśit)
|
оланнэзсит (olannezśit)
|
| illative
|
оланат (olanat)
|
оланнэзат (olannezat)
|
| egressive
|
оланытсянь (olanytśań)
|
оланнэтсянь (olannetśań)
|
| approximative
|
оланытлань (olanytlań)
|
оланнэтлань (olannetlań)
|
| terminative
|
I
|
оланӧддзат (olanöddźat)
|
оланнэзӧддзат (olannezöddźat)
|
| II
|
оланытви (olanytvi)
|
оланнэтви (olannetvi)
|
| prolative
|
оланӧттят (olanötťat)
|
оланнэзӧттят (olannezötťat)
|
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
оланыс (olanys)
|
оланнес (olanńes)
|
| accusative
|
I*
|
оланыс (olanys)
|
оланнес (olanńes)
|
| II*
|
олансӧ (olansö)
|
оланнесӧ (olanńesö)
|
| instrumental
|
оланнас (olannas)
|
оланнэзнас (olanneznas)
|
| comitative
|
оланыскӧт (olanysköt)
|
оланнескӧт (olanńesköt)
|
| caritive
|
оланыстӧг (olanystög)
|
оланнестӧг (olanńestög)
|
| consecutive
|
оланысла (olanysla)
|
оланнесла (olanńesla)
|
| genitive
|
оланыслӧн (olanyslön)
|
оланнеслӧн (olanńeslön)
|
| ablative
|
оланыслісь (olanysliś)
|
оланнеслісь (olanńesliś)
|
| dative
|
оланыслӧ (olanyslö)
|
оланнеслӧ (olanńeslö)
|
| inessive
|
оланас (olanas)
|
оланнэзас (olannezas)
|
| elative
|
олансис (olanśis)
|
оланнэзсис (olannezśis)
|
| illative
|
оланас (olanas)
|
оланнэзас (olannezas)
|
| egressive
|
оланыссянь (olanysśań)
|
оланнессянь (olanńesśań)
|
| approximative
|
оланыслань (olanyslań)
|
оланнеслань (olanńeslań)
|
| terminative
|
I
|
оланӧддзас (olanöddźas)
|
оланнэзӧддзас (olannezöddźas)
|
| II
|
оланысви (olanysvi)
|
оланнесви (olanńesvi)
|
| prolative
|
оланӧттяс (olanötťas)
|
оланнэзӧттяс (olannezötťas)
|
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
оланным (olannym)
|
оланнэзным (olanneznym)
|
| accusative
|
I*
|
оланным (olannym)
|
оланнэзным (olanneznym)
|
| II*
|
оланнымӧ (olannymö)
|
оланнэзнымӧ (olanneznymö)
|
| instrumental
|
оланнаным (olannanym)
|
оланнэзнаным (olanneznanym)
|
| comitative
|
оланнымкӧт (olannymköt)
|
оланнэзнымкӧт (olanneznymköt)
|
| caritive
|
оланнымтӧг (olannymtög)
|
оланнэзнымтӧг (olanneznymtög)
|
| consecutive
|
оланнымла (olannymla)
|
оланнэзнымла (olanneznymla)
|
| genitive
|
оланнымлӧн (olannymlön)
|
оланнэзнымлӧн (olanneznymlön)
|
| ablative
|
оланнымлісь (olannymliś)
|
оланнэзнымлісь (olanneznymliś)
|
| dative
|
оланнымлӧ (olannymlö)
|
оланнэзнымлӧ (olanneznymlö)
|
| inessive
|
олананым (olananym)
|
оланнэзаным (olannezanym)
|
| elative
|
олансиным (olanśinym)
|
оланнэзсиным (olannezśinym)
|
| illative
|
олананым (olananym)
|
оланнэзаным (olannezanym)
|
| egressive
|
оланнымсянь (olannymśań)
|
оланнэзнымсянь (olanneznymśań)
|
| approximative
|
оланнымлань (olannymlań)
|
оланнэзнымлань (olanneznymlań)
|
| terminative
|
I
|
оланӧддзаным (olanöddźanym)
|
оланнэзӧддзаным (olannezöddźanym)
|
| II
|
оланнымви (olannymvi)
|
оланнэзнымви (olanneznymvi)
|
| prolative
|
оланӧттяным (olanötťanym)
|
оланнэзӧттяным (olannezötťanym)
|
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
оланныт (olannyt)
|
оланнэзныт (olanneznyt)
|
| accusative
|
I*
|
оланныт (olannyt)
|
оланнэзныт (olanneznyt)
|
| II*
|
оланнытӧ (olannytö)
|
оланнэзнытӧ (olanneznytö)
|
| instrumental
|
оланнаныт (olannanyt)
|
оланнэзнаныт (olanneznanyt)
|
| comitative
|
оланныткӧт (olannytköt)
|
оланнэзныткӧт (olanneznytköt)
|
| caritive
|
оланныттӧг (olannyttög)
|
оланнэзныттӧг (olanneznyttög)
|
| consecutive
|
оланнытла (olannytla)
|
оланнэзнытла (olanneznytla)
|
| genitive
|
оланнытлӧн (olannytlön)
|
оланнэзнытлӧн (olanneznytlön)
|
| ablative
|
оланнытлісь (olannytliś)
|
оланнэзнытлісь (olanneznytliś)
|
| dative
|
оланнытлӧ (olannytlö)
|
оланнэзнытлӧ (olanneznytlö)
|
| inessive
|
олананыт (olananyt)
|
оланнэзаныт (olannezanyt)
|
| elative
|
олансиныт (olanśinyt)
|
оланнэзсиныт (olannezśinyt)
|
| illative
|
олананыт (olananyt)
|
оланнэзаныт (olannezanyt)
|
| egressive
|
оланнытсянь (olannytśań)
|
оланнэзнытсянь (olanneznytśań)
|
| approximative
|
оланнытлань (olannytlań)
|
оланнэзнытлань (olanneznytlań)
|
| terminative
|
I
|
оланӧддзаныт (olanöddźanyt)
|
оланнэзӧддзаныт (olannezöddźanyt)
|
| II
|
оланнытви (olannytvi)
|
оланнэзнытви (olanneznytvi)
|
| prolative
|
оланӧттяныт (olanötťanyt)
|
оланнэзӧттяныт (olannezötťanyt)
|
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
оланныс (olannys)
|
оланнэзныс (olanneznys)
|
| accusative
|
I*
|
оланныс (olannys)
|
оланнэзныс (olanneznys)
|
| II*
|
оланнысӧ (olannysö)
|
оланнэзнысӧ (olanneznysö)
|
| instrumental
|
оланнаныс (olannanys)
|
оланнэзнаныс (olanneznanys)
|
| comitative
|
оланныскӧт (olannysköt)
|
оланнэзныскӧт (olanneznysköt)
|
| caritive
|
оланныстӧг (olannystög)
|
оланнэзныстӧг (olanneznystög)
|
| consecutive
|
оланнысла (olannysla)
|
оланнэзнысла (olanneznysla)
|
| genitive
|
оланныслӧн (olannyslön)
|
оланнэзныслӧн (olanneznyslön)
|
| ablative
|
оланныслісь (olannysliś)
|
оланнэзныслісь (olanneznysliś)
|
| dative
|
оланныслӧ (olannyslö)
|
оланнэзныслӧ (olanneznyslö)
|
| inessive
|
олананыс (olananys)
|
оланнэзаныс (olannezanys)
|
| elative
|
олансиныс (olanśinys)
|
оланнэзсиныс (olannezśinys)
|
| illative
|
олананыс (olananys)
|
оланнэзаныс (olannezanys)
|
| egressive
|
оланныссянь (olannysśań)
|
оланнэзныссянь (olanneznysśań)
|
| approximative
|
оланныслань (olannyslań)
|
оланнэзныслань (olanneznyslań)
|
| terminative
|
I
|
оланӧддзаныс (olanöddźanys)
|
оланнэзӧддзаныс (olannezöddźanys)
|
| II
|
оланнысви (olannysvi)
|
оланнэзнысви (olanneznysvi)
|
| prolative
|
оланӧттяныс (olanötťanys)
|
оланнэзӧттяныс (olannezötťanys)
|
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
Synonyms
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈolan/, [ˈo̞ɫän]
- Hyphenation: о‧лан
Verb
о́лан • (ólan)
- second-person singular present/future indicative of овны́ (ovný)
References
- P. S. Kuznecov; A. M. Sporova (1946), “жизнь”, in Русско-Коми-Пермяцкӧй словарь [Russian-Komi-Permyak dictionary], Kudymkar: Комипермгиз
Komi-Zyrian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈolan/, [ˈo̞ɫän]
- Hyphenation: о‧лан
Verb
олан • (olan)
- inflection of овны (ovny):
- second-person singular indicative present/future
- imperfect participle