пологий
Russian
Alternative forms
- поло́гій (pológij) — pre-reform orthography (1918)
Etymology
Inherited from Old East Slavic пологꙑи (pologyi). By surface analysis, по- (po-) + лог (log) + -ий (-ij), where -ий (-ij) is a variant of -ый (-yj)
Pronunciation
- IPA(key): [pɐˈɫoɡʲɪj]
Adjective
поло́гий • (pológij) (rare/awkward comparative (по)поло́же)
- gentle, gently sloping
- Synonym: отло́гий (otlógij)
- Antonym: круто́й (krutój)
- поло́гий бе́рег ― pológij béreg ― sloping bank/shore
- 1992, Виктор Пелевин [Victor Pelevin], chapter 2, in Омон Ра; English translation from Andrew Bromfield, transl., Omon Ra, New York: Farrar, Straus & Giroux, 1996:
- Ла́герь был располо́жен на поло́гом скло́не горы́; его́ ни́жняя часть образо́вывала что́-то вро́де па́рка.
- Lágerʹ byl raspolóžen na pológom sklóne gorý; jevó nížnjaja častʹ obrazóvyvala štó-to vróde párka.
- The camp was set on the gentle slope of a hill, and its lower section formed a kind of park.
Declension
Declension of поло́гий (short class a)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | поло́гий pológij |
поло́гое pológoje |
поло́гая pológaja |
поло́гие pológije | |
| genitive | поло́гого pológovo |
поло́гой pológoj |
поло́гих pológix | ||
| dative | поло́гому pológomu |
поло́гой pológoj |
поло́гим pológim | ||
| accusative | animate | поло́гого pológovo |
поло́гое pológoje |
поло́гую pológuju |
поло́гих pológix |
| inanimate | поло́гий pológij |
поло́гие pológije | |||
| instrumental | поло́гим pológim |
поло́гой, поло́гою pológoj, pológoju |
поло́гими pológimi | ||
| prepositional | поло́гом pológom |
поло́гой pológoj |
поло́гих pológix | ||
| short form | поло́г pológ |
поло́го pológo |
поло́га pológa |
поло́ги pológi | |
Related terms
References
- Vasmer, Max (1964–1973), “полог”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress