полуприкрытый
Russian
Etymology
полу- (polu-) + прикры́тый (prikrýtyj)
Pronunciation
- IPA(key): [pəɫʊprʲɪˈkrɨtɨj]
Adjective
полуприкры́тый • (poluprikrýtyj)
- half-closed
- 2005, Сергей Кузнецов [Sergey Kuznetsov], chapter 2, in Шкурка бабочки, Москва: Эксмо; English translation from Andrew Bromfield, transl., Butteefly Skin, London: Titan Books, 2014:
- Как сквозь полуприкры́тые ве́ки мы ви́дим у́гол поду́шки, прядь воло́с, край одея́ла.
- Kak skvozʹ poluprikrýtyje véki my vídim úgol podúški, prjadʹ volós, kraj odejála.
- As if through half-closed eyes we see the corner of a pillow, a braid of hair, the edge of a blanket.
Declension
Declension of полуприкры́тый (unknown short forms)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | полуприкры́тый poluprikrýtyj |
полуприкры́тое poluprikrýtoje |
полуприкры́тая poluprikrýtaja |
полуприкры́тые poluprikrýtyje | |
| genitive | полуприкры́того poluprikrýtovo |
полуприкры́той poluprikrýtoj |
полуприкры́тых poluprikrýtyx | ||
| dative | полуприкры́тому poluprikrýtomu |
полуприкры́той poluprikrýtoj |
полуприкры́тым poluprikrýtym | ||
| accusative | animate | полуприкры́того poluprikrýtovo |
полуприкры́тое poluprikrýtoje |
полуприкры́тую poluprikrýtuju |
полуприкры́тых poluprikrýtyx |
| inanimate | полуприкры́тый poluprikrýtyj |
полуприкры́тые poluprikrýtyje | |||
| instrumental | полуприкры́тым poluprikrýtym |
полуприкры́той, полуприкры́тою poluprikrýtoj, poluprikrýtoju |
полуприкры́тыми poluprikrýtymi | ||
| prepositional | полуприкры́том poluprikrýtom |
полуприкры́той poluprikrýtoj |
полуприкры́тых poluprikrýtyx | ||