предсидатель
Pannonian Rusyn
Etymology
Probably borrowed from Carpathian Rusyn *предсїдатель (*predsjidatelʹ). Usage as "head of state of a republic" most likely a semantic loan from Serbo-Croatian председник / predsednik. Compare Macedonian претсе́дател (pretsédatel) and Russian председа́тель (predsedátelʹ).
Pronunciation
- IPA(key): [prɛt͡siˈdatɛʎ]
- Rhymes: -atɛʎ
- Hyphenation: пред‧си‧да‧тель
Noun
предсидатель (predsidatelʹ) m pers (feminine equivalent предсидателька, related adjective предсидательски)
- president (head of state of a republic)
- chairman, president (person presiding over a meeting; head of a corporate or governmental board of directors, a committee)
- Synonym: прешедуюци (prešedujuci)
Usage notes
- президент (prezident), although documented in the dictionary, is not used in reality.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | предсидатель (predsidatelʹ) | предсидателє (predsidatelje) |
| genitive | предсидателя (predsidatelja) | предсидательох (predsidatelʹox) |
| dative | предсидательови (predsidatelʹovi) | предсидательом (predsidatelʹom) |
| accusative | предсидателя (predsidatelja) | предсидательох (predsidatelʹox) |
| instrumental | предсидательом (predsidatelʹom) | предсидателями (predsidateljami) |
| locative | предсидательови (predsidatelʹovi) | предсидательох (predsidatelʹox) |
| vocative | предсидатель / предсидателю (predsidatelʹ / predsidatelju) | предсидателє (predsidatelje) |
Derived terms
nouns
- подпредсидатель m pers (podpredsidatelʹ)
- предсидательство n (predsidatelʹstvo)
References
- Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “предсидатель”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “chairman”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 51
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “president”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 222