препровождённый
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [prʲɪprəvɐʐˈdʲɵnːɨj]
Participle
препровождённый • (preprovoždjónnyj)
- past passive perfective participle of препроводи́ть (preprovodítʹ)
- 1973, Михаил Булгаков [Mikhail Bulgakov], “Глава VIII. Поединок между профессором и поэтом”, in Мастер и Маргарита; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., Master and Margarita, London: Penguin Books, 1997:
- Он был препровождён обра́тно в свою́ ко́мнату, где получи́л ча́шку ко́фе, два яйца́ в смя́тку и бе́лый хлеб с ма́слом.
- On byl preprovoždjón obrátno v svojú kómnatu, gde polučíl čášku kófe, dva jajcá v smjátku i bélyj xleb s máslom.
- He was escorted back to his room, where he was given a cup of coffee, two soft-boiled eggs and white bread with butter.
Declension
Declension of препровождённый (short class b*②)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | препровождённый preprovoždjónnyj |
препровождённое preprovoždjónnoje |
препровождённая preprovoždjónnaja |
препровождённые preprovoždjónnyje | |
| genitive | препровождённого preprovoždjónnovo |
препровождённой preprovoždjónnoj |
препровождённых preprovoždjónnyx | ||
| dative | препровождённому preprovoždjónnomu |
препровождённой preprovoždjónnoj |
препровождённым preprovoždjónnym | ||
| accusative | animate | препровождённого preprovoždjónnovo |
препровождённое preprovoždjónnoje |
препровождённую preprovoždjónnuju |
препровождённых preprovoždjónnyx |
| inanimate | препровождённый preprovoždjónnyj |
препровождённые preprovoždjónnyje | |||
| instrumental | препровождённым preprovoždjónnym |
препровождённой, препровождённою preprovoždjónnoj, preprovoždjónnoju |
препровождёнными preprovoždjónnymi | ||
| prepositional | препровождённом preprovoždjónnom |
препровождённой preprovoždjónnoj |
препровождённых preprovoždjónnyx | ||
| short form | препровождён preprovoždjón |
препровождено́ preprovoždenó |
препровождена́ preprovoždená |
препровождены́ preprovoždený | |