придурковатый

Russian

Etymology

приду́р(о)к (pridúr(o)k) +‎ -ова́тый (-ovátyj)

Pronunciation

  • IPA(key): [prʲɪdʊrkɐˈvatɨj]

Adjective

придуркова́тый • (pridurkovátyj)

  1. (colloquial) stupidish
    • 1937, Владимир Набоков [Vladimir Nabokov], “Глава вторая”, in Дар; English translation from Michael Scammell with the collaboration of the author, transl., The Gift, New York: G. P. Putnam's Sons, 1963:
      До сих по́р у нас в Ку́рской губе́рнии живёт, перевали́в за сто лет, стари́к, кото́рого по́мню уже́ пожилы́м челове́ком, придуркова́тым и недо́брым, – а Пу́шкина с на́ми нет.
      Do six pór u nas v Kúrskoj gubérnii živjót, perevalív za sto let, starík, kotórovo pómnju užé požilým čelovékom, pridurkovátym i nedóbrym, – a Púškina s námi net.
      Right to this day there lives in the Province of Kursk, topping the hundred mark, an old man whom I remember as being already elderly, stupid and malicious—but Pushkin is no longer with us.

Declension