присмерк

Ukrainian

Etymology

From при- (pry-) +‎ смерк (smerk).

Pronunciation

IPA^(key): [ˈprɪsmerk]

Noun

при́смерк • (prýsmerk) m inan (genitive при́смерку, nominative plural при́смерки, genitive plural при́смерків, relational adjective присмерко́вий)

(often in the plural) twilight, gloaming, dusk, crepuscule (the soft light in the sky seen before the rising and (especially) after the setting of the sun)
Synonyms: су́тінок m (sútinok), су́тінки m pl (sútinky)

у при́смерку / у при́смерках ― u prýsmerku / u prýsmerkax ― in the dusk, in the twilight
half-light, semi-darkness
Synonyms: напівмо́рок m (napivmórok), напівте́мрява f (napivtémrjava)
(figurative, by extension) twilight (an in-between or fading condition through which something is perceived)

Declension

Declension of *при́смерк*
(inan velar masc-form accent-a)
	singular	plural
nominative	при́смерк prýsmerk	при́смерки prýsmerky
genitive	при́смерку prýsmerku	при́смерків prýsmerkiv
dative	при́смеркові, при́смерку prýsmerkovi, prýsmerku	при́смеркам prýsmerkam
accusative	при́смерк prýsmerk	при́смерки prýsmerky
instrumental	при́смерком prýsmerkom	при́смерками prýsmerkamy
locative	при́смерку prýsmerku	при́смерках prýsmerkax
vocative	при́смерку prýsmerku	при́смерки prýsmerky

Related terms

смерк m (smerk)
смерка́ння n (smerkánnja)
смерка́ти impf (smerkáty), сме́ркнути pf (smérknuty)

References

Shyrokov, V. A., editor (2024), “присмерк”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 15 (пре́фікс – п'ять), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund
“присмерк”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)