противогаз

противо- (protivo-) +‎ газ (gaz)

• IPA^(key): [prətʲɪvɐˈɡas]

противога́з • (protivogáz) m inan (genitive противога́за, nominative plural противога́зы, genitive plural противога́зов)

1. gas mask, breathing mask, respirator
   • 1992, Виктор Пелевин [Victor Pelevin], chapter 2, in Омон Ра; English translation from Andrew Bromfield, transl., Omon Ra, New York: Farrar, Straus & Giroux, 1996:

     Зага́дочно и ди́вно вы́глядит коридо́р, когда́ смо́тришь в его́ затя́нутую лино́леумом даль сквозь запоте́вшие стёкла противога́за.

     Zagádočno i dívno výgljadit koridór, kogdá smótrišʹ v jevó zatjánutuju linóleumom dalʹ skvozʹ zapotévšije stjókla protivogáza.

     There is something weird and mysterious in the way a corridor looks when you’re gazing at its linoleum-spread expanses through the steamed-up lenses of a gas mask.

• → Ingrian: protivogaza