пугач
See also: Пугач
Russian
Etymology
Reinterpretation of the word пугу́ч (pugúč), compare onomatopoeic пу́гу́ (púgú, “the sound made by an eagle owl”).
Pronunciation
- IPA(key): [pʊˈɡat͡ɕ]
- Rhymes: -at͡ɕ
Noun
пуга́ч • (pugáč) m inan (genitive пугача́, nominative plural пугачи́, genitive plural пугаче́й)
Declension
Declension of пуга́ч (inan masc-form sibilant-stem accent-b)
Related terms
- пуга́ть (pugátʹ)
Ukrainian
Etymology 1
Pronunciation
- IPA(key): [ˈpuɦɐt͡ʃ]
- Homophone: Пу́гач (Púhač)
Noun
пу́гач • (púhač) m animal (genitive пу́гача, nominative plural пу́гачі, genitive plural пу́гачів)
- eagle owl, horned owl (any member of the genus Bubo of large owls)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | пу́гач púhač |
пу́гачі púhači |
| genitive | пу́гача púhača |
пу́гачів púhačiv |
| dative | пу́гачеві, пу́гачу púhačevi, púhaču |
пу́гачам púhačam |
| accusative | пу́гача púhača |
пу́гачі, пу́гачів púhači, púhačiv |
| instrumental | пу́гачем púhačem |
пу́гачами púhačamy |
| locative | пу́гачеві, пу́гачу, пу́гачі púhačevi, púhaču, púhači |
пу́гачах púhačax |
| vocative | пу́гачу púhaču |
пу́гачі púhači |
Hyponyms
- пу́гач араві́йський (púhač aravíjsʹkyj, “Bubo milesi”)
- пу́гач африка́нський (púhač afrykánsʹkyj, “Bubo africanus”)
- пу́гач віргі́нський (púhač virhínsʹkyj, “Bubo virginianus”)
- пу́гач звича́йний (púhač zvyčájnyj, “Bubo bubo”)
- пу́гач інді́йський (púhač indíjsʹkyj, “Bubo bengalensis”)
- пу́гач капський (púhač kapsʹkyj, “Bubo capensis”)
- пу́гач магеланський (púhač mahelansʹkyj, “Bubo magellanicus”)
- пу́гач палеаркти́чний (púhač palearktýčnyj, “Bubo bubo”)
- пу́гач пусте́льний (púhač pustélʹnyj, “Bubo ascalaphus”)
- пу́гач сі́рий (púhač síryj, “Bubo cinerascens”)
- сова́ бі́ла (sová bíla, “Bubo scandiacus”)
Derived terms
- пу́гач-рибоїд m animal (púhač-rybojid, “Ketupa”)
Further reading
- пугач on the Ukrainian Wikipedia.Wikipedia uk
Etymology 2
Pronunciation
- IPA(key): [pʊˈɦat͡ʃ]
Noun
пуга́ч • (puháč) m inan (genitive пугача́, nominative plural пугачі́, genitive plural пугачі́в)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | пуга́ч puháč |
пугачі́ puhačí |
| genitive | пугача́ puhačá |
пугачі́в puhačív |
| dative | пугаче́ві, пугачу́ puhačévi, puhačú |
пугача́м puhačám |
| accusative | пуга́ч puháč |
пугачі́ puhačí |
| instrumental | пугаче́м puhačém |
пугача́ми puhačámy |
| locative | пугачу́, пугачі́ puhačú, puhačí |
пугача́х puhačáx |
| vocative | пуга́чу puháču |
пугачі́ puhačí |
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “пугач”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “пугач”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)