расстёгнутый
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [rɐsʲːˈtʲɵɡnʊtɨj]
Participle
расстёгнутый • (rasstjógnutyj)
- past passive perfective participle of расстегну́ть (rasstegnútʹ)
- 1925, Михаил Булгаков [Mikhail Bulgakov], “Глава 7”, in Белая гвардия; English translation from Michael Glenny, transl., The White Guard, London: Collins and Harvill Press, 1971:
- На пра́вом бедре́ у полко́вника поко́ился револьве́р в кобуре́, и озна́ченная кобура́, вероя́тно, всле́дствие несво́йственной полко́внику Ма́лышеву рассе́янности была́ расстёгнута.
- Na právom bedré u polkóvnika pokóilsja revolʹvér v koburé, i oznáčennaja koburá, verojátno, vslédstvije nesvójstvennoj polkóvniku Mályševu rasséjannosti bylá rasstjógnuta.
- On the colonel's right hip his revolver lay in its holster, which with a carelessness quite untypical of Colonel Malyshev, was unbuttoned.
Declension
Declension of расстёгнутый (short class a)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | расстёгнутый rasstjógnutyj |
расстёгнутое rasstjógnutoje |
расстёгнутая rasstjógnutaja |
расстёгнутые rasstjógnutyje | |
| genitive | расстёгнутого rasstjógnutovo |
расстёгнутой rasstjógnutoj |
расстёгнутых rasstjógnutyx | ||
| dative | расстёгнутому rasstjógnutomu |
расстёгнутой rasstjógnutoj |
расстёгнутым rasstjógnutym | ||
| accusative | animate | расстёгнутого rasstjógnutovo |
расстёгнутое rasstjógnutoje |
расстёгнутую rasstjógnutuju |
расстёгнутых rasstjógnutyx |
| inanimate | расстёгнутый rasstjógnutyj |
расстёгнутые rasstjógnutyje | |||
| instrumental | расстёгнутым rasstjógnutym |
расстёгнутой, расстёгнутою rasstjógnutoj, rasstjógnutoju |
расстёгнутыми rasstjógnutymi | ||
| prepositional | расстёгнутом rasstjógnutom |
расстёгнутой rasstjógnutoj |
расстёгнутых rasstjógnutyx | ||
| short form | расстёгнут rasstjógnut |
расстёгнуто rasstjógnuto |
расстёгнута rasstjógnuta |
расстёгнуты rasstjógnuty | |