резвый
Russian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *rězvъ. Akin to ре́зать (rézatʹ).
Compare typologically: Russian как ужа́ленный (kak užálennyj) (< ужа́лить (užálitʹ)), как ошпа́ренный (kak ošpárennyj) (< ошпа́рить (ošpáritʹ)), зада́ть стрекача́ (zadátʹ strekačá) akin to стрека́ть (strekátʹ).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈrʲezvɨj]
Adjective
ре́звый • (rézvyj) (comparative (по)резве́е or (по)резве́й, adverb ре́зво, abstract noun ре́звость)
- frisky, frolicsome, playful, high-spirited
- 1846, Фёдор Достоевский [Fyodor Dostoevsky], “Июнь. Тетрадь. II”, in Бедные люди; English translation from Constance Garnett, transl., Poor People, 1914:
- Ско́ро я переста́ла учи́ться у Покро́вского. Меня́ он по-пре́жнему счита́л ребёнком, ре́звой де́вочкой, на одно́м ряду́ с Са́шей.
- Skóro ja perestála učítʹsja u Pokróvskovo. Menjá on po-préžnemu sčitál rebjónkom, rézvoj dévočkoj, na odnóm rjadú s Sášej.
- Soon I left off having lessons with Pokrovsky. As before, he looked upon me as a child, a mischievous little girl on a level with Sasha.
- fast (horse)
Declension
Declension of ре́звый (short class cʹ)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | ре́звый rézvyj |
ре́звое rézvoje |
ре́звая rézvaja |
ре́звые rézvyje | |
| genitive | ре́звого rézvovo |
ре́звой rézvoj |
ре́звых rézvyx | ||
| dative | ре́звому rézvomu |
ре́звой rézvoj |
ре́звым rézvym | ||
| accusative | animate | ре́звого rézvovo |
ре́звое rézvoje |
ре́звую rézvuju |
ре́звых rézvyx |
| inanimate | ре́звый rézvyj |
ре́звые rézvyje | |||
| instrumental | ре́звым rézvym |
ре́звой, ре́звою rézvoj, rézvoju |
ре́звыми rézvymi | ||
| prepositional | ре́звом rézvom |
ре́звой rézvoj |
ре́звых rézvyx | ||
| short form | резв rezv |
ре́зво rézvo |
резва́ rezvá |
резвы́, ре́звы rezvý, rézvy | |
Derived terms
- ре́зво (rézvo), ре́звость f (rézvostʹ)
- резви́ться impf (rezvítʹsja)
Related terms
References
- Vasmer, Max (1964–1973), “резвый”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
- Šanskij, N. M. (2004), “резвый”, in Školʹnyj etimologičeskij slovarʹ russkovo jazyka [School Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Drofa
- Tsyhanenko, H. P. (1989), “резвый”, in Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Kyiv: Radjanska shkola, →ISBN, page 354
Further reading
- Dal, Vladimir (1880–1882), “резать”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.
- Dal, Vladimir (1880–1882), “подрезвить”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.