рогожный
Russian
Etymology
рого́ж(а) (rogóž(a)) + -ный (-nyj)
Pronunciation
- IPA(key): [rɐˈɡoʐnɨj]
Adjective
рого́жный • (rogóžnyj)
- (relational) burlap (coarse fabric)
- 1869, Иван Гончаров [Ivan Goncharov], “Часть II. Глава I”, in Обрыв, Санкт-Петербург: Вестник Европы; English translation from Stephen Pearl, transl., Malinovka Heights, Alma Classics, 2020:
- Ти́хой, со́нной ры́сью пробира́лся Ра́йский, в рого́жной перекладно́й киби́тке, на тро́йке то́щих лошаде́й, по переу́лкам, к свое́й уса́дьбе.
- Tíxoj, sónnoj rýsʹju probirálsja Rájskij, v rogóžnoj perekladnój kibítke, na trójke tóščix lošadéj, po pereúlkam, k svojéj usádʹbe.
- Raisky was travelling at leisurely trot through side-streets, in a post-chaise with a covering of rough sacking drawn by three skinny horses en route to his country estate.
Declension
Declension of рого́жный (unknown short forms)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | рого́жный rogóžnyj |
рого́жное rogóžnoje |
рого́жная rogóžnaja |
рого́жные rogóžnyje | |
| genitive | рого́жного rogóžnovo |
рого́жной rogóžnoj |
рого́жных rogóžnyx | ||
| dative | рого́жному rogóžnomu |
рого́жной rogóžnoj |
рого́жным rogóžnym | ||
| accusative | animate | рого́жного rogóžnovo |
рого́жное rogóžnoje |
рого́жную rogóžnuju |
рого́жных rogóžnyx |
| inanimate | рого́жный rogóžnyj |
рого́жные rogóžnyje | |||
| instrumental | рого́жным rogóžnym |
рого́жной, рого́жною rogóžnoj, rogóžnoju |
рого́жными rogóžnymi | ||
| prepositional | рого́жном rogóžnom |
рого́жной rogóžnoj |
рого́жных rogóžnyx | ||