сломаться

Russian

Etymology

слома́ть (slomátʹ) +‎ -ся (-sja)

Pronunciation

IPA^(key): [sɫɐˈmat͡sːə]
Audio: (file)

Verb

слома́ться • (slomátʹsja) pf (imperfective лома́ться)

(intransitive) to break, to break up, to fracture, to split
- 1846, Фёдор Достоевский [Fyodor Dostoevsky], “Июнь. Тетрадь. II”, in Бедные люди; English translation from Constance Garnett, transl., Poor People, 1914:
  Ржа́вый гвоздь, на кото́ром крепи́лась по́лка и кото́рый, ка́жется, наро́чно ждал э́той мину́ты, чтоб слома́ться, — слома́лся.
  Ržávyj gvozdʹ, na kotórom krepílasʹ pólka i kotóryj, kážetsja, naróšno ždal étoj minúty, štob slomátʹsja, — slomálsja.
  The rusty nail which supported the shelf, and which seemed to be waiting for that moment to break, broke.
- 1997, Мумий Тролль [Mumiy Troll], “Дельфины”‎^[1]:
  То́нешь, то́нешь — не пото́нешь,
  Ты слома́ешься одна́жды...
  Tónešʹ, tónešʹ — ne potónešʹ,
  Ty slomáješʹsja odnáždy...
  (please add an English translation of this quotation)
(intransitive) to break down (of a device, etc.)
(figurative) to collapse, to fall apart
to crack, to break (of the voice)
passive of слома́ть (slomátʹ)

Conjugation

Conjugation of слома́ться (class 1a perfective reflexive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
perfective aspect
infinitive	слома́ться slomátʹsja
participles	present tense	past tense
active	—	слома́вшийся slomávšijsja
passive	—	—
adverbial	—	слома́вшись slomávšisʹ
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	слома́юсь slomájusʹ
2nd singular (ты)	—	слома́ешься slomáješʹsja
3rd singular (он/она́/оно́)	—	слома́ется slomájetsja
1st plural (мы)	—	слома́емся slomájemsja
2nd plural (вы)	—	слома́етесь slomájetesʹ
3rd plural (они́)	—	слома́ются slomájutsja
imperative	singular	plural
	слома́йся slomájsja	слома́йтесь slomájtesʹ
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	слома́лся slomálsja	слома́лись slomálisʹ
feminine (я/ты/она́)	слома́лась slomálasʹ
neuter (оно́)	слома́лось slomálosʹ